Paroles et traduction Ace Young - Dirty Mind

Dirty Mind

Baby What's up today
Do you want it do you nened it girl what you say
Can't get on with my life3
Cause I want it I need it everyday and night

You're creeping into my head just like i'm tied to your bed
Keeping me waiting in the dead of the night
You've got a smile on your lips you know I'm losing my grip
Girl you always want it your way

Your dirty mind is taking a hold of me
Can't seem to get away by the way
Your dirty mind is making a mess of me
Lost in the games you play

Look what you've done to me
I've been sweating soaking wet and it's hard to breathe
I feel like a loaded gun
And you use it abuse it just to have your fun

Your kiss is killing me slow your teeth are ripping my clothes
Your body's jumping on my bones for a ride
The way you're snapping those hips
Just like you're cracking the whip
Girl you always get it your way

Repeat Chorus

Another place another time another life I wouldn't want you
Another night another day as time goes girl i'm a slave to
It's all those things you do to me

You're creeping into my head just like i'm tied to your bed
Keeping me waiting in the dead of the night
You've got a smile on your lips you know I'm losing my grip
Girl you always want it your way

Repeat Chorus

So dirty babe

Грязные мысли

Детка, как дела?
Хочешь этого, нужно тебе это, девочка, что скажешь?
Не могу жить своей жизнью
Потому что хочу этого, нужно мне это, днем и ночью

Ты пробираешься в мои мысли, будто я привязан к твоей постели,
Заставляешь меня ждать глубокой ночью.
У тебя улыбка на губах, ты знаешь, что я теряю контроль,
Девочка, ты всегда добиваешься своего.

Твои грязные мысли овладевают мной,
Кажется, не могу вырваться, кстати,
Твои грязные мысли превращают меня в беспорядок,
Я потерян в твоих играх.

Посмотри, что ты сделала со мной,
Я вспотел, промок насквозь, мне трудно дышать.
Я чувствую себя заряженным пистолетом,
А ты используешь, злоупотребляешь им, просто чтобы развлечься.

Твои поцелуи убивают меня медленно, твои зубы рвут мою одежду,
Твое тело скачет по моим костям,
То, как ты двигаешь бедрами,
Будто щелкаешь кнутом,
Девочка, ты всегда получаешь то, что хочешь.

Повторить припев

В другом месте, в другое время, в другой жизни я бы не хотел тебя,
Другая ночь, другой день, время идет, девочка, я раб
Всех тех вещей, что ты делаешь со мной.

Ты пробираешься в мои мысли, будто я привязан к твоей постели,
Заставляешь меня ждать глубокой ночью.
У тебя улыбка на губах, ты знаешь, что я теряю контроль,
Девочка, ты всегда добиваешься своего.

Повторить припев

Такая порочная, детка.