Ace of Base - Love in December (final version) - traduction des paroles en russe
Ace of Base Love in December (final version)

Ace of Base - Love in December (final version)

Paroles et traduction Ace of Base - Love in December (final version)




We had a million of days
У нас был миллион дней.
I know that our time has run out
Я знаю, что наше время истекло.
You′re my everlasting groove
Ты - моя вечная Грува.
Forget the past for the time to come
Забудь прошлое на будущее.
In all our thoughts and will meet again
Во всех наших мыслях и встретимся снова.
Never leave me out here in the cold i say
Никогда не оставляй меня здесь на холоде говорю я
For my never ending dream
Для моей бесконечной мечты
Love in december
Любовь в декабре
I will always remember
Я всегда буду помнить ...
A summer with passion,
Лето со страстью,
A fatal attraction
Роковое влечение.
Colours are fading
Цвета блекнут.
Like the leaves in november
Как листья в ноябре.
What's left of the magic
Что осталось от магии?
We had a million of days
У нас был миллион дней.
I know that our time has run out
Я знаю, что наше время истекло.
You′re my everlasting groove
Ты - моя вечная Грува.
Forget the past for the time to come
Забудь прошлое на будущее.
In all our thoughts and we will meet again
Во всех наших мыслях, и мы встретимся снова.
Never leave me out here in the cold i say
Никогда не оставляй меня здесь на холоде говорю я
For my never ending dream
Для моей бесконечной мечты
Love in december
Любовь в декабре
I will always remember
Я всегда буду помнить ...
A summer with passion,
Лето со страстью,
A fatal attraction
Роковое влечение.
Colours are fading
Цвета блекнут.
Like the leaves in november
Как листья в ноябре.
What's left of the magic
Что осталось от магии?
We felt in the springtime
Мы чувствовали себя весной.
Cause there's a place in the world
Потому что в мире есть место.
I know where i rather would be
Я знаю, где я предпочел бы быть.
In the fairy tales of love
В сказках о любви
Where everything has a happy end
Где все имеет счастливый конец.
A world my friend
Целый мир мой друг
In fantasia-land
В стране фантазий
We will be together all the time my dear
Мы будем вместе все время, моя дорогая.
In the fairytales of love
В сказках о любви
Love in december
Любовь в декабре
I will always remember
Я всегда буду помнить ...
A summer with passion,
Лето со страстью,
Fatal attraction
Фатальное влечение
Colours are fading
Цвета блекнут.
Like the leaves in november
Как листья в ноябре.
What′s left of the magic
Что осталось от магии?
We felt in the springtime
Мы чувствовали себя весной.
For a moment a touch you feel
На мгновение ты чувствуешь прикосновение.
Like a vision of an angel
Словно видение ангела.
As our love, undecided disappears forever
Как наша любовь, нерешительность исчезает навсегда.
Always longing to have you near
Всегда хочу, чтобы ты была рядом.
Fell the power and the passion
Пали власть и страсть.
Feel me slipping from your hands
Почувствуй, как я выскальзываю из твоих рук.
Please break my fall
Пожалуйста, останови мое падение.
Love in december
Любовь в декабре
I will always remember
Я всегда буду помнить ...
A summer with passion,
Лето со страстью,
A fatal attraction
Роковое влечение.
Colours are fading
Цвета блекнут.
Like the leaves in november
Как листья в ноябре.
What′s left of the magic
Что осталось от магии?
We felt in the springtime
Мы чувствовали себя весной.




Writer(s): Jonas Berggren, Jenny Berggren, Ulf Ekberg, Malin Berggren
Ace of Base - Dr. Beat
Album
Dr. Beat

1 Cuba, Cuba Libre
2 L’amour
3 Go Go Go (Dr Beat)
4 Come to Me (Ace version)
5 Would You Believe (Summer version)
6 Young & Proud (demo version)
7 Love in December (final version)
8 Love in December (alternate version)
9 No Good Lover (Reggae version)
10 Beautiful Morning (original Production)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.