Paroles et traduction Ace of Base - Mercy Mercy

The man in the moon has a thousand different faces
The man in the moon changes colors each day
He's watching us all
The big and the small (oh, can he see)
Just you and me
Searching for my destiny

Mercy, mercy
You've got to have pity on me
Have mercy on me
Mercy, mercy
Wanna be free and happy
Have mercy on me

Do you believe we can travel to the future
Do you believe there's a man in the sky
We're making him sad
The good and the bad (oh, can he see)
Just you and me
Searchin' for my destiny

Oh, mercy, mercy
You've gotta have pity on me
Have mercy on me
Mercy, mercy
Wanna be free and happy
Have mercy on me

I don't wanna be just one of many faces
I want you lookin' at me
Sit down and take a look, put me into motion
Give me something to believe

Mercy, mercy
You've got to have pity on me
Have mercy on me

Mercy, mercy
You've got to have pity on me
Have mercy on me

Oh, mercy, mercy
You've got to have pity on me
Have mercy on me

Oh, mercy, mercy
You've got to have pity on me
Have mercy on me

У человека на Луне тысяча разных лиц
Человек на Луне каждый день меняет цвет
Он наблюдает за нами всеми
Большие и маленькие (о, он видит)
Только ты и я
В поисках своей судьбы

Милосердие, Милосердие
Ты должен пожалеть меня
Помилуй меня
Милосердие, Милосердие
Хочешь быть свободным и счастливым
Помилуй меня

Вы верите, что мы можем путешествовать в будущее?
Вы верите, что в небе есть человек?
Мы заставляем его грустить
Хорошее и плохое (о, он видит)
Только ты и я
Ищу свою судьбу

О, милость, милость
Ты должен пожалеть меня
Помилуй меня
Милосердие, Милосердие
Хочешь быть свободным и счастливым
Помилуй меня

Я не хочу быть одним из многих лиц
Я хочу, чтобы ты посмотрел на меня
Сядьте и посмотрите, приведите меня в движение
Дай мне что-нибудь, во что можно поверить

Милосердие, Милосердие
Ты должен пожалеть меня
Помилуй меня

Милосердие, Милосердие
Ты должен пожалеть меня
Помилуй меня

О, милость, милость
Ты должен пожалеть меня
Помилуй меня

О, милость, милость
Ты должен пожалеть меня
Помилуй меня