Paroles et traduction Acero Figueroa - Calle es Calle
Calle es Calle
Улица есть улица
Ubica
como
rompo
un
beat
sin
forzarme
mucho
sin
hacer
mucho
drama
Посмотри
как
я
разрываю
бит
не
напрягаясь,
без
лишней
драмы
Parece
que
tengo
una
hornilla
en
la
boca
nada
mas
tiro
llama
Кажется,
у
меня
во
рту
печка,
я
просто
извергаю
пламя
Cuando
escribo
una
línea
en
la
mano
parece
que
tengo
una
genkidama
Когда
я
пишу
строчку
на
руке,
кажется,
у
меня
в
руках
генкидама
El
dinero
no
compra
felicidad
como
así
N!#@$
explícame
tú
Деньги
не
приносят
счастья,
детка,
объясни
мне
El
que
no
tenga
su
feria
del
libro
(Mira)
Lo
tratan
como
una
pupú
У
кого
нет
своей
доли
в
жизни
(Пойми)
С
ними
обращаются
как
с
дерьмом
Cuando
vi
cuanto
generó
yo
en
mi
canal
de
YouTube
Когда
я
увидел,
сколько
я
заработал
на
своем
канале
YouTube
Suéltame
en
banda
con
su
humildad
Prefiero
llorar
en
un
BMW
(Ni!#@$)
Пускай
идут
лесом
со
своим
смирением,
я
лучше
поплачу
в
BMW
(Чтоб
их!)
El
año
pasado
le
subí
1 tono
sintieron
el
poder
saiyayin
В
прошлом
году
я
поднял
свой
уровень
на
1 тон,
все
почувствовали
силу
сайяна
Ahora
voy
pal
nivel
Dios
y
no
le
voy
a
bajar
ni
un
chin
(Ya)
Теперь
я
иду
на
уровень
Бога
и
не
собираюсь
понижать
его
ни
на
йоту
(Да)
Los
ojos
rojos
como
Scott
Глаза
красные,
как
у
Скотта
Cabecea
hasta
que
te
de
un
stroke
Качай
головой,
пока
не
получишь
инсульт
Nueva
vaina
como
DJ
Scott
Новый
трек
как
у
диджея
Скотта
Intransitable
como
Jeter
en
el
Short
Stop
Недосягаемый,
как
Джитер
на
коротком
стопе
Tu
no
eres
malo
no
te
confunda
Ты
не
плохой,
не
обольщайся
Muy
adelantado
no
van
a
llegarme
nunca
Слишком
далеко,
вам
никогда
меня
не
догнать
Que
como
lo
hago
tu
te
pregunta
Ты
спрашиваешь,
как
я
это
делаю
YO
sigo
con
five
como
Pop
y
Duncan
Я
продолжаю
с
пятёркой,
как
Поп
и
Дункан
Vivo
mi
vida
en
cámara
lenta
Я
живу
свою
жизнь
в
замедленной
съёмке
Cambio
el
clima
de
forma
violenta
Я
меняю
погоду
буйно
Como
en
lo
X-men
cuando
entra
tormenta
Как
в
Людях
Икс,
когда
появляется
Шторм
La
cotorra
fresca
feat
la
funda
da
de
menta
Свежая
птичка-говорунья,
аромат
мяты
в
комплекте
Del
dicho
al
hecho
hay
mucho
trecho
От
слова
к
делу
- долгий
путь
Por
eso
siempre
vivo
al
acecho
Поэтому
я
всегда
начеку
Haciendo
rap
del
tiempo
del
batallón
Читаю
рэп
во
времена
батальонов
Poloche
negro
y
la
mano
en
pecho
Черные
поло
и
рука
на
груди
Con
los
cuero
nunca
me
apecho
С
копами
я
никогда
не
заигрывал
Estaba
en
el
sótano
y
ahora
en
el
techo
Я
был
в
подвале,
а
теперь
на
крыше
Y
si
yo
vuelvo
y
coronó
la
vuelta
(y?)
А
если
я
вернусь
и
снова
крутану
(а?)
Como
Nino
con
El
Fecho
Как
Нино
с
Эль
Фечо
Como
tu
quiere
que
te
explique
esto
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
это
объяснил
Llego
el
brillo
y
no
fue
el
sujeto
Появился
блеск,
и
это
не
тот
субъект
Mucho
Flow
que
tiene
el
moyeto
Много
флоу,
как
у
мохето
En
Trap
suena
como
lo
prieto
В
трэпе
звучит
как
негр
Tiro
recta
a
los
Johnny
Cueto
Я
бью
напрямик,
как
Джонни
Кьюэто
Si
hay
que
jalar
un
hierro
Flow
Magneto
Если
нужно
вытащить
железо
- я
Флоу
Магнето
Real
guerrero
como
secreto
Настоящий
воин,
как
Секрето
Sigo
indestructible
como
Ray
Barreto
Я
по-прежнему
несокрушим,
как
Рэй
Баррето
El
asesino
de
los
punchline
y
la
cotorra
como
marichal
nunca
falta
Убийца
панчлайнов
и
трещотка,
как
Маричал,
всегда
на
месте
Andamos
con
un
GPS
dando
seguimiento
a
la
gente
falsa
Мы
ходим
с
GPS,
выслеживая
лжецов
Cuando
desenfunde
una
veneno
que
tengo
a
cualta
Когда
я
выхватываю,
то
яд,
который
у
меня
в
запасе
La
calle
va
a
botar
mas
fuego
que
el
disco
de
Bad
Bunny
y
El
Alfa
Улица
запылает
ярче,
чем
альбом
Бэд
Банни
и
Эль
Альфа
Yo
sigo
haciendo
Rap
de
la
calle
atento
a
mi
Я
продолжаю
читать
рэп
с
улиц,
слушай
меня
Vamos
a
cabecea
con
su
permiso
Super
Mc
Давайте
качать
головой
с
вашего
позволения,
Супер
Мак
Calle
es
calle
esquina
es
esquina
Улица
есть
улица,
угол
есть
угол
Cuídate
en
la
avenida
Del
DT
que
desafina
Берегись
на
проспекте,
от
ДиТи
сбивается
настрой
Calle
es
calle
muertes
a
diario
Улица
есть
улица,
смерти
каждый
день
Menores
preña
ese
es
mi
vecindario
Несовершеннолетние
беременеют,
таков
мой
район
Calle
es
calle
esquina
es
esquina
Улица
есть
улица,
угол
есть
угол
Cuídate
en
la
avenida
Del
DT
que
desafina
Берегись
на
проспекте,
от
ДиТи
сбивается
настрой
Calle
es
calle
muertes
a
diario
Улица
есть
улица,
смерти
каждый
день
Hip
hop
Dominicano
el
que
nació
en
el
barrio
(Bro).
Доминиканский
хип-хоп,
который
родился
в
квартале
(Братишка).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joan Figueroa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.