Intro (Next Level) - Acero Figueroa traduction en allemand

Intro (Next Level)

Desde el 2005 es practicado este arte de
Combinar los sonidos en una secuencia temporal
Atendiendo a las leyes de la armonía, el ritmo y mi forma de pensar

A base de inspiraciones fui centrándome a este mundo
De lenguaje universal llamado música
Hasta convertirlo en una pasión
Y un estilo de vida guiado por musas

En el 2006 ya componía canciones, poemas y poesías
Y cuando grabé mi primera canción sentí lo mismo que siente al rezar
En ese momento me di cuenta de que el miedo y mis duda
No estaba equivocado y que tenía propósitos en este sistema solar

2008 emprendí el viaje como un joven soñador
Con La Brújula de la pubertad sin saber dónde podía llegar
Y mediados del 2008 estaba despierto en una realidad
Donde sentí que el tiempo corría hacia atrás
(Aunque se que es imposible)

Apunto de terminar una década
Poco trabajo musical por problemas con lo personal
Trabajando sin un fin y sin mucho que recalcar
Empecé una nueva etapa en mi carrera

Pero el dinero y El tiempo nunca van en conjunto
Y al trabajar con prisas por qué predicciones mayas decían
Que en el 2012 se acabaría el mundo
(Yo siempre supe que eran mentiras)

En el 2013 viví momento felices de la vida
Y también empecé lo que sería mi gran proyecto musical
Pero no es hasta el 2014 que puedo
Presentar al mundo el mixtape Calle Musical

En lo próximos 3 años me dediqué aprender producción
Desarrollar mi talento y teoría musical
Componiendo canciones a otros Por que sabía donde quería llegar
Y entendí que todo es un proceso y me tenía que preparar

En el 2018 con mi primer álbum InsideMe
Quise que este globo terráqueo Sintiera
A base de mi música mi manera de pensar
Con temas tan personales
Que todavía Mientras lo escucho se me eriza mi piel

Probando El Sonido 2019
En homenaje al movimiento que me vio crecer
Siento que tengo a un alto poder
Y que a es hora de pilotear la nave y pasar al siguiente Nivel
(Next Level).

Intro (Nächstes Level)

Seit 2005 wird diese Kunst praktiziert,
Klänge in einer zeitlichen Abfolge zu kombinieren,
unter Beachtung der Gesetze der Harmonie, des Rhythmus und meiner Denkweise.

Basierend auf Inspirationen konzentrierte ich mich auf diese Welt,
der universellen Sprache namens Musik,
bis ich sie zu einer Leidenschaft machte
und einem von Musen geleiteten Lebensstil.

2006 komponierte ich bereits Lieder, Gedichte und Poesie,
und als ich mein erstes Lied aufnahm, fühlte ich dasselbe wie beim Beten.
In diesem Moment wurde mir klar, dass ich trotz Angst und meiner Zweifel
nicht falsch lag und dass ich Ziele in diesem Sonnensystem hatte.

2008 trat ich die Reise als junger Träumer an,
mit dem Kompass der Pubertät, ohne zu wissen, wohin ich gelangen könnte.
Und Mitte 2008 war ich wach in einer Realität,
in der ich fühlte, dass die Zeit rückwärtslief
(Obwohl ich weiß, dass es unmöglich ist).

Kurz vor dem Ende eines Jahrzehnts,
wenig musikalische Arbeit aufgrund persönlicher Probleme,
arbeitend ohne Ziel und ohne viel Hervorhebenswertes,
begann ich eine neue Phase meiner Karriere.

Aber Geld und Zeit gehen nie Hand in Hand,
und da ich in Eile arbeitete, weil Maya-Vorhersagen besagten,
dass 2012 die Welt untergehen würde
(Ich wusste immer, dass das Lügen waren).

2013 erlebte ich glückliche Momente des Lebens
und begann auch das, was mein großes musikalisches Projekt werden sollte.
Aber erst 2014 konnte ich
der Welt das Mixtape Calle Musical präsentieren.

In den nächsten 3 Jahren widmete ich mich dem Erlernen der Produktion,
der Entwicklung meines Talents und der Musiktheorie,
komponierte Lieder für andere, weil ich wusste, wohin ich wollte,
und ich verstand, dass alles ein Prozess ist und ich mich vorbereiten musste.

2018 mit meinem ersten Album InsideMe
wollte ich, dass dieser Erdball spürt,
basierend auf meiner Musik, meine Art zu denken,
mit Themen, die so persönlich sind,
dass meine Haut immer noch Gänsehaut bekommt, während ich es höre.

Den Sound testend 2019
als Hommage an die Bewegung, die mich hat wachsen sehen,
fühle ich, dass ich eine große Kraft besitze
und dass es Zeit ist, das Schiff zu steuern und zum nächsten Level überzugehen
(Nächstes Level).