Paroles et traduction Acero Figueroa - Madre Mia

Madre Mia

Mujer Virtuosa
Por que su estima sobrepasa largamente al de las piedras preciosas
Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tu la superas todas

Madre mía, madre mía, hoy te pido la bendición
Madre mía, madre mía, eres tu mi religión
Madre mía, madre mía, es para ti esta canción
Madre mía, madre mía, madre de mi corazón

Nueve meses en tu vientre y el dolor para
Darme vida, dime como no sentirme así de agradecido,
Eres como una virgen la cual siempre me cuida (mami)
Y haces que mi vida tenga sentido

Eres la bella flor que en un jardín se posa, mi efecto mariposa
Tierna como una rosa
Si pudiera describirte en una sola palabra
Sin pensarlo 2 veces gritaría (Maravillosa)

Un dia me pare debajo de el cielo y vi la luna y
Me dijo que en mis manos lo que tengo es una fortuna
Que no importa los día que amanezca yo en
Ayuna y tambien me conto de que madre es solo una

Dios te conceda lo que pidas de todo
Corazón y que haga realidad lo que tu pienses hacer
Hermosa como un clavel en este trozo de papel
Hoy te dedico amor eterno como Juan Gabriel

Madre mía, madre mía, hoy te pido la bendición
Madre mía, madre mía, eres tu mi religión
Madre mía, madre mía, es para ti esta canción
Madre mía, madre mía, madre de mi corazón

De verdad te mereces mucho más que una canción
Un poema, un libro, una historia, un corazón
Un mundo, un universo, quizás una dimensión,
Agradecido por siempre por darme tu bendición

Mas el fruto del espíritu es amor, gozo,
Paz paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Eres esa virtud,
Que me llena de humildad mi deseos es que tenga 1000 años felicidad

A quien te sabe a amar antes conocerte no lo olvide
Es difícil ver una madre que se despide
Y aunque parta de este mundo sé que en cielo reside
El que tenga su mama (que la cuide, que la cuide)

Espero que vivas por siempre para nunca decirte adios
Y asi poder escuchar la calidez de tu voz
Amor de madre es un amor infinito ese fruto en
El vientre es un regalo de Dios (La Bendición)

Yo se que una canción no es suficiente para expresarte todo lo
Que por ti siento pero! esto (Esto es lo que tengo aquí) InsideMe

Mother of Mine

Virtuous Woman
For her worth is far above rubies
Many women have done excellently, but you surpass them all

Mother of mine, mother of mine, today I ask for your blessing
Mother of mine, mother of mine, you are my religion
Mother of mine, mother of mine, this song is for you
Mother of mine, mother of mine, mother of my heart

Nine months in your womb and the pain to
Give me life, tell me how not to feel this grateful,
You are like a virgin who always takes care of me (mommy)
And you make my life meaningful

You are the beautiful flower that sits in a garden, my butterfly effect
Tender as a rose
If I could describe you in one word
Without thinking twice I would scream (Wonderful)

One day I stood under the sky and saw the moon and
It told me that what I have in my hands is a fortune
That no matter the days I wake up fasting
And it also told me that there is only one mother

May God grant you what you ask for with all
Your heart and make your thoughts come true
Beautiful as a carnation on this piece of paper
Today I dedicate eternal love to you like Juan Gabriel

Mother of mine, mother of mine, today I ask for your blessing
Mother of mine, mother of mine, you are my religion
Mother of mine, mother of mine, this song is for you
Mother of mine, mother of mine, mother of my heart

You truly deserve much more than a song
A poem, a book, a story, a heart
A world, a universe, perhaps a dimension,
Forever grateful for giving me your blessing

But the fruit of the Spirit is love, joy,
Peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
You are that virtue,
That fills me with humility, my wish is that you have 1000 years of happiness

To those who know how to love you before meeting you, do not forget it
It is difficult to see a mother say goodbye
And even if she leaves this world, I know that she resides in heaven
Whoever has their mother (take care of her, take care of her)

I hope you live forever so I never have to say goodbye
And so I can hear the warmth of your voice
A mother's love is an infinite love, that fruit in
The womb is a gift from God (The Blessing)

I know that a song is not enough to express everything
That I feel for you but! this (This is what I have here) InsideMe