Paroles et traduction Acero Figueroa - Padre Nuestro

Padre Nuestro

Padre nuestro que estás en el cielo
Santificado sea tu nombre
Gracias por todo lo que nos brindas en este dia
De rodillas ante ti dale tu bendición a este hombre

Venga a nosotro tu reinos y cuidame de toda sombra
Que en este mundo se esconden
Hagase tu voluntad en la tierra como en el cielo
Y que mi hijos no pasen hambre

Trabajando duro pa' ayudar a mi familia
Para poder brindar el pan de cada día
Por eso me levanto y dejo mi esposa en vigilia
La vida es difícil pero hay que vivirla dia tras dias

En las calle veo cosas que me sorprende
Que afectan muchos niños inocentes
Que tal vez lo hacen inconscientemente
Perdona nuestras ofensas y también a quienes nos ofenden

No nos dejes caer en la tentacion
Y libranos de todo el mal (También)
En el nombre de el hijo y espíritu santo
Por los siglos de los siglos y la gloria amén

Padre Nuestro que estás en el cielo
Santificado sea tu nombre
Perdóname si no estoy en el camino bueno
Pero tu sabes cual es la situación de este hombre

Venga a nosotros tu reinos que quiero dejar esta costumbre
Dame una luz que alumbre
Hagase su voluntad en la tierra como en el cielo
Y no me deje ya pasar más hambre

La misma rutina la vida es una agonía
Pero hay que buscar el pan de cada día
En el mundo solo sin techo sin familia
Me cuida estás pistola con la cual salgo a robar dia tras dias

He visto tantas cosas que ya nada me sorprende
Por eso fue que me compre unos lentes
Aproximo a la víctima y camino de repente
Mal presentimientos el que cruza por mi mente

Peleo con mi presa en una difícil situación
En la cual se disparó el cañón
Herido en el suelo con una bala en el corazón
Y arrodillado y llorando el es quien pide perdón

Dios mío te pido por el alma de se hombre
Yo nunca quise cegarle la vida
Dios padre dame la fuerza para enfrentar este juicio
Y que seas tú quien tenga la última
Palabra dentro de esta corte (Yo Soy Inocente)

Padre Nuestro que estás en el cielo
Santificado sea tu nombre
De Rodillas te pido perdón En esta cárcel
Y te juro que nunca quise matar ese hombre

Venga a nosotros tu reinos perdona mis pecado
Y en mis manos siento calambres
Todavía tengo esas imagenes grabada de ese entonces
En mi vida nunca vi sangre

Danos hoy nuestro pan de cada. día
Espero que todo cambie Alguna dia
Ya no se que hacer en esta celda fría
Conduce mis pasos y si siempre serás mi guía

Hoy estoy preso inocentemente
Cadena perpetua ya tengo mi expediente
Perdonas mis ofensas así de repente
Como también perdonó a quienes nos ofende

No me dejes caer en la tentación
Protégeme de todo mal y estaré bien
En el nombre de el hijo y del espíritu santo
Por los siglos de los siglos y la gloria amén.

Отче наш

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое,
Спасибо за все, что ты нам даришь в этот день,
На коленях перед Тобой, благослови этого человека,

Да придет Царствие Твое и избави меня от всякого зла,
Что скрывается в этом мире,
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе,
И чтобы мои дети не голодали,

Трудолюбиво работаю, чтобы помочь своей семье,
Чтобы иметь возможность обеспечить каждому хлеб насущный,
Поэтому я встаю с постели и оставляю жену на страже,
Жизнь трудна, но нужно жить ее день за днем,

Улицы полны поразительных вещей,
Которые омрачают жизнь многих невинных детей,
Которые, возможно, совершают их неосознанно,
Прости наши грехи, и тех, кто нас обижает,

Не введи нас во искушение,
И избавь нас от всякого зла (Так же),
Во имя Сына и Святого Духа,
Во веки веков, аминь,

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое,
Прости, если я не на правильном пути,
Но Ты знаешь обстоятельства этого человека,

Да придет Царствие Твое, я хочу оставить этот греховный путь,
Дай мне свет, который направит меня,
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе,
И не дай мне больше голодать,

Рутина дня - это агония,
Но нужно искать хлеб насущный,
В этом мире, без крова и семьи,
Этот пистолет защищает меня, с ним я выхожу грабить изо дня в день,

Я видел так много, что ничего уже не удивляет,
Поэтому я надел очки,
Неожиданно приближаюсь к жертве,
Предчувствуя беду,

Я дерусь со своей жертвой в сложной ситуации,
В которой выстрелил пистолет,
Лежащий на земле с пулей в сердце,
На коленях и в слезах, он просит прощения,

Боже мой, я прошу тебя за душу этого человека,
Я никогда не хотел лишать его жизни,
Боже Отец, дай мне сил, чтобы справиться с этим судом
И чтобы Твое
Последнее слово прозвучало в этом суде (Я невиновен),

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое,
На коленях я прошу у Тебя прощения в этой тюрьме
И клянусь, что никогда не хотел убивать этого человека,

Да придет Царствие Твое, прости мои грехи,
И в руках моих дрожит,
Эти образы с того момента все еще запечатлены в моей памяти
За всю свою жизнь я никогда не видел крови,

Дай нам насущный хлеб на каждый день
Надеюсь, что все изменится когда-нибудь
Больше не знаю, что делать в этой холодной камере
Управляй моими шагами, и Ты всегда будешь моим проводником

Сегодня я несправедливо осужден
Пожизненное заключение, теперь это мое досье
Простишь ли ты мои прегрешения так сразу
Как прощаешь и тех, кто нас обижает

Не введи нас во искушение
Защити нас от всякого зла, и все будет хорошо
Во имя Сына и Святого Духа
Во веки веков, аминь.