Paroles et traduction Acey - Winners and Losers
It's
not
how
it
is
Все
не
так,
как
есть.
Not
how
it
was
Все
было
не
так.
This'
how
it
had
to
be
Так
и
должно
было
быть.
I've
seen
a
lot
Я
многое
повидал.
I
never
talk
Я
никогда
не
разговариваю.
Don't
let
it
damage
me
Не
дай
этому
повредить
мне.
I
had
to
grow
Я
должен
был
вырасти.
I
did
it
manually
Я
сделал
это
вручную.
I
did
it
gradually
yeah
Я
делал
это
постепенно
да
There's
no
one
I'd
rather
be
Нет
никого,
кем
бы
я
предпочел
быть.
I'm
good
in
my
skin
Я
хороша
в
своей
шкуре.
That's
why
I
win
Вот
почему
я
выигрываю.
I'm
living
happily
Я
живу
счастливо.
I
need
to
feel
Мне
нужно
почувствовать
...
That's
how
I'm
built
Так
уж
я
устроен.
It's
in
my
anatomy
Это
в
моей
анатомии.
I
loved
him
to
death
Я
любила
его
до
смерти.
And
I
let
it
rattle
me
И
я
позволил
этому
напугать
себя.
I
was
a
tragedy
yeah
Я
был
трагедией
да
Now
I'm
a
masterpiece
Теперь
я
шедевр.
Winners
win
Победители
побеждают
Losers
lose
Проигравшие
проигрывают.
I've
been
both
Я
был
и
тем
и
другим
What's
your
excuse
Какое
у
тебя
оправдание
I
took
my
L's
Я
взял
свои
буквы
"Л".
I
worked
on
me
Я
работал
над
собой.
I
got
my
dubs
У
меня
есть
свои
дубли
Eventually
В
конце
концов
Winners
win
Победители
побеждают
Losers
lose
Проигравшие
проигрывают.
I've
been
both
Я
был
и
тем
и
другим
What's
your
excuse
Какое
у
тебя
оправдание
I
took
my
L's
Я
взял
свои
буквы
"Л".
I
worked
on
me
Я
работал
над
собой.
I
got
my
dubs
У
меня
есть
свои
дубли
Eventually
В
конце
концов
I've
been
a
mess
Я
был
в
полном
беспорядке.
I've
been
a
beast
Я
был
зверем.
And
I've
been
less
И
я
был
менее
...
I
do
a
lot
Я
много
делаю.
That
I
regret
Об
этом
я
сожалею.
Learned
not
to
care
Научился
не
обращать
внимания.
And
give
it
no
sweat
И
не
парься.
Thoughts
in
my
head
Мысли
в
моей
голове
Ain't
give
it
a
rest
Я
не
даю
ему
отдохнуть
Losing
myself
Теряю
себя.
Felt
like
a
guest
Чувствовал
себя
гостем.
Everyone's
sad
Всем
грустно.
Oh
let
me
guess
О
Дай
угадаю
The
ones
that
you
hate
Те,
кого
ты
ненавидишь.
You
try
to
impress
Ты
пытаешься
произвести
впечатление.
Locked
in
the
web
Запертый
в
паутине
Stuck
in
the
net
Застрял
в
сети
I
won't
even
stop
when
I'm
dead
Я
даже
не
остановлюсь,
когда
умру.
With
these
bars
man
I've
been
a
threat
С
этими
прутьями
Чувак
я
представляю
угрозу
But
I
don't
care
for
clout
on
the
internet
Но
меня
не
волнует
влияние
в
интернете.
There's
more
to
do
and
I
ain't
finished
yet
Есть
еще
много
дел,
и
я
еще
не
закончил.
Heating
up
don't
let
the
simmer
set
Нагреваясь
не
позволяйте
кипению
застыть
Cos
there's
more
wins
that
I'm
finna
get
Потому
что
есть
еще
Победы,
которые
я
собираюсь
получить.
Winners
win
Победители
побеждают
Losers
lose
Проигравшие
проигрывают.
I've
been
both
Я
был
и
тем
и
другим
What's
your
excuse
Какое
у
тебя
оправдание
I
took
my
L's
Я
взял
свои
буквы
"Л".
I
worked
on
me
Я
работал
над
собой.
I
got
my
dubs
У
меня
есть
свои
дубли
Eventually
В
конце
концов
Winners
win
Победители
побеждают
Losers
lose
Проигравшие
проигрывают.
I've
been
both
Я
был
и
тем
и
другим
What's
your
excuse
Какое
у
тебя
оправдание
I
took
my
L's
Я
взял
свои
буквы
"Л".
I
worked
on
me
Я
работал
над
собой.
I
got
my
dubs
У
меня
есть
свои
дубли
Eventually
В
конце
концов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew White
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.