Paroles et traduction Achará - Diay

Diay

Cien años me atrapan
Planeta cualquiera
Nunca más se van a ir
No podemos desatarnos
Es que no jamás
No se donde están no se
A donde van

Era bella y sana
Tan linda mi tierra
Nunca más habrá raíz
Pasa por despreocuparnos
Y es que nunca más
Ya no volverán
Ya nunca estarán

Ya no hay que tomar, el agua se acabó
Y diay, no hay, ya no hay nada

Se nos quemó
La sombra se agotó
¿Y diay?

¿A qué sabe?
No me puedo ni acordar
La tetera, que poco a poco se dejó de usar
¿Que más dá?
Yo creo que aquí también va a caducar
Poco a poco, se acaba se acaba

Diay

A hundred years trap me
Just any planet
They will never be gone
We can't untie ourselves
It's that we never
I do not know where they are nor do I know
Where they go

She was beautiful and healthy
My land so beautiful
There will never be roots again
It happens for being careless
And it's that never again
They will not return
They will not be there anymore

There is no more to drink, the water is gone
And diay, there is not, there is nothing left

It burned to us
The shade is gone
And diay?

What does it taste like?
I can't even remember
The teapot, which little by little is not used anymore
What else is there?
I think that here it is also going to expire
Little by little, it ends, it ends