Paroles et traduction Achepe feat. Alma B - Sin Ti

Sin Ti

Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti
Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti

Nunca, nunca es fácil decir adiós
Pero a veces los planes cambia solo de dirección
Ya he aprendido que al final nada es para siempre
La vida nos mueve y no lo podemos evitar

Sigue tu camino yo seguiré el mío
Lamento que nuestra historia allá terminado distinto
Pero somos momentos, somos decisiones y aun que a veces se rompan la ilusiones
No hay que dejar de caminar, también de ti aprendí a volar
Na-ra, ow-no, ow-no, he-e-e-y

Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti
Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti
Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti

Yo sé que él éxito mi amor a veces cambia a las personas
Pero mírate cruel me sacaste de tu zona
Mi zona, nuestra zona, reacciona
Tu me lo dijiste: "lo que se ama no se abandona"

Preferiste libertad, socializar
Caminar en otro mundo donde no eres de verdad
Preferiste terminar con lo que habíamos construido
Espacio ganado, tiempo perdido

Has estado tanto tiempo conmigo
Que no puedo despedirme así
Me esta volviendo loco esta situación
Pero a veces las cosas no dependen de mi

Esto cada vez se tornará peor
Yo ya me cansé de aferrarme
El ego aburrido o tal vez otro amor
Pero prefiero no enterarme

Tal vez no te di lo que pensabas
Tal vez no te di lo que soñaste
Siempre pensé que no querías nada mas
Que quedarte a mi lado y amarme por siempre
Pero no puedo detenerte

Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti
Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti
Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti
Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti

Te extraño junto a mi
Y no, se me da vivir, sin ti
Ow-no, ow-no-oh, yeh
Te extraño junto a mi

Без тебя

Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя
Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя

Не бывает просто сказать "прощай"
Но ситуация иногда меняет свое направление
Я давно понял, что ничего не вечно
Жизнь постоянно двигается вперед, и мы не можем этому помешать

Иди своей дорогой, а я пойду своей
Жаль, что наша история закончилась совсем не так
Но мы все состоим из моментов и решений, и даже если иногда разбиваются мечты
Не нужно останавливаться, ведь ты научил меня летать
На-ра, оу-но, оу-но, хе-е-е-й

Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя
Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя
Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя

Я знаю, моя дорогая, иногда успех меняет людей
Но посмотри на себя, ты так жестоко вычеркнула меня из своей жизни
Из нашей жизни. Очнись.
Ты сама говорила мне: "То, что любишь, не отпускай!"

Ты предпочла свободу, тусовки
Ходить в другой мир, где ты не можешь быть собой
Ты предпочла закончить то, что мы создали вместе
Добилась свободного пространства, но потеряла время

Мы были так давно вместе
И я не могу так просто с тобой попрощаться
Эта ситуация сводит меня с ума
Но, к сожалению, иногда не все зависит от меня

Дальше будет только хуже
Я устал цепляться за прошлое
Надоевшее эго или, может, другая любовь
Но мне лучше не знать об этом

Возможно, я не дал тебе того, чего ты ждала
Возможно, я не осуществил твою мечту
Я всегда думал, что ты ничего не хочешь больше
Чем быть со мной и любить меня вечно
Но я не могу тебя удержать

Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя
Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя
Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя
Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя

Мне тебя не хватает рядом
И не выходит у меня жить без тебя
Оу-но, оу-но-о, йе
Мне тебя не хватает рядом