Paroles et traduction Achepe feat. KRYZ - No Hace Falta Nada (feat. Kryz)

No Hace Falta Nada (feat. Kryz)

Es que en la vida no hace falta nada, si estoy de pie, estás tú
Y me conformo siempre en tu mirada, igual que ver el cielo azul
Todo lo que me das y que es capaz, de clavarse en mi mente
Todo lo que me das escapa mas, aunque algún día te ausentes

Enamorado estoy de ti desde el décimo día, seré el perfil de tus palabras o el saber que ya eres mía
Será. lo tierno de tu mirada ó tu dulce boca, tu voz de locutora o el saber que estas tan loca
Tus sueños, los míos, tu tiempo el deseo, el increiblemente saber que aceptaste a un wey tan feo
¿Porqué a mi? Si tu tan linda y educada, ahora te entiendo Dios, nadie puede borrar tus pinceladas
Lo que tú digas, siempre cuando yo lleve el bando, claro si, bueno no, ya sabes que yo estoy bromeando
Te agradezco que me entiendas sabes, soy un caprichoso
Y te confieso, sigues poniéndome nervioso
Celoso, obsesivo, tonto, en fin tu amigo y hacerme viejito a tu lado quiero y hay un testigo
Yo el mendigo, tu la reina, mi reina y mi abrigo, y te prometo "lady" por siempre yo estaré contigo

Es que en la vida no hace falta nada, si estoy de pie, estás tú
Y me conformo siempre en tu mirada, igual que ver el cielo azul
Todo lo que me das y que es capaz, de clavarse en mi mente
Todo lo que me das escapa mas, aunque algún día te ausentes

Enamorado estoy de tus verdades, de tus detalles
Tu eres la linda culpable que yo dejase la calle
Tu estudiante, yo rapero, tú mi amada ama de casa, tu mi amada maravilla que vino a mejorar mi raza
No se desde cuando amor, me tienes en tus manos
Tu me encantas, me fascinas, estar contigo es lo más sano
Eres un ángel, siempre serás brújula pa′ mi norte
Y es verdad corte, te agradezco que me soportes, y perdón corte, me aferré a ser tu gran esposo
Cada detalle de la vida a tu lado es delicioso
Toda tú, tu cabello, tu lunar, tu ombligo
Otra vuelta de la tierra más, y la viví contigo
Tus latidos Mmm siguen hablandome al oido, no me toquen ando chido, seré tu amante bandido
Luego pienso y duele, si te vas, va ser a donde?, me pregunto si me amas, si nuestro hogar me respondes

Es que en la vida no hace falta nada, si estoy de pie, estás tú
Y me conformo siempre en tu mirada, igual que ver el cielo azul
Todo lo que me das y que es capaz, de clavarse en mi mente
Todo lo que me das escapa mas, aunque algún día te ausentes

Не нужно ничего (feat. Kryz)

Ведь в жизни не нужно ничего, если я стою на ногах, ты со мной
И я всегда утешаюсь твоим взглядом, словно смотрю на голубое небо
Все, что ты мне даешь и что может пронзить мой разум
Все, что ты мне даешь, еще больше ускользает, хотя когда-нибудь тебя не будет рядом

Я влюблен в тебя с первого дня, я буду тем, о ком ты будешь говорить, или тем, кто знает, что ты принадлежишь мне
Это будет твой нежный взгляд или твои сладкие губы, твой голос диктора или знание того, что ты такая сумасшедшая
Твои мечты, мои, твое время, желание, удивительное знание того, что ты приняла такого уродливого парня
За что мне? Если ты такая милая и воспитанная, теперь я понимаю, Боже, никто не может стереть твои мазки кистью
Все, что ты говоришь, всегда, когда я на твоей стороне, ну да, нет, ты же знаешь, что я шучу
Я благодарен тебе за то, что ты меня понимаешь, понимаешь, я капризный
И признаюсь, ты все еще нервируешь меня
Ревнивый, одержимый, глупый, в общем, твой друг и хочу состариться рядом с тобой, и есть свидетель
Я нищий, ты королева, моя королева и мое пальто, и обещаю, "леди", я всегда буду рядом с тобой

Ведь в жизни не нужно ничего, если я стою на ногах, ты со мной
И я всегда утешаюсь твоим взглядом, словно смотрю на голубое небо
Все, что ты мне даешь и что может пронзить мой разум
Все, что ты мне даешь, еще больше ускользает, хотя когда-нибудь тебя не будет рядом

Я влюблен в твои истины, в твои детали
Ты та милая виновница, что я оставил улицу
Ты студентка, я рэпер, ты моя любимая домохозяйка, ты мое любимое чудо, которое пришло улучшить мою породу
Не знаю с каких пор, любовь, я в твоих руках
Ты очаровываешь меня, восхищаешь меня, быть с тобой - это самое здоровое
Ты ангел, ты всегда будешь компасом для моего севера
И это правда, детка, я благодарен тебе за то, что ты меня терпишь, и прости, детка, я цеплялся за то, чтобы стать твоим великим мужем
Каждая деталь жизни с тобой прекрасна
Весь ты, твои волосы, твоя родинка, твой пупок
Еще один круг земли, и я прожил его с тобой
Твои удары сердца Мммм продолжают шептать мне на ухо, не трогайте меня, я в порядке, я буду твоим бандитом-любовником
Потом я думаю и мне больно, если ты уйдешь, куда ты пойдешь? я спрашиваю себя, любишь ли ты меня, если наш дом ответит мне

Ведь в жизни не нужно ничего, если я стою на ногах, ты со мной
И я всегда утешаюсь твоим взглядом, словно смотрю на голубое небо
Все, что ты мне даешь и что может пронзить мой разум
Все, что ты мне даешь, еще больше ускользает, хотя когда-нибудь тебя не будет рядом