Paroles et traduction Achepe - Brisa (feat. Absa G.)

Brisa (feat. Absa G.)

(Me gusta la arena del mar)
(Mientras te veo nadar, quiero sentir la brisa)
(Me encanta salir a pasear)
(Y si me siento mal, me des una sonrisa)

Vamos pa' la playa, no más tráete una toalla
Tu traje de baño y mi camisa de rayas
Tengo el plan perfecto así que cero fallas
Contigo estoy en casa, vaya a donde vaya (donde vaya)

Esos ojos no me mienten cuando me juran
Y yo sé muy bien que como tú ninguna
Me encanta que seas seria y madura
Y también tus abrazos que todo lo curan

Que locura, me vuelas la cabeza
Con tus labios que parecen de cereza
Cada día contigo es una sorpresa
Dame un besito sabor a cerveza

Que llevo rato con ganas de ver tu carita al atardecer
Ya le conté hasta al Achepe, de todo lo que quiero hacer contigo
Recostado en tu ombligo (ombligo)
Disfrutar de la luna y que mar sea testigo

Me gusta la arena del mar
Mientras te veo nadar, quiero sentir la brisa
Me encanta salir a pasear
Y si me siento mal, me des una sonrisa

Me gusta la arena del mar
Mientras te veo nadar, quiero sentir la brisa
Me encanta salir a pasear
Y si me siento mal, me des una sonrisa

Mamita mira que diferente el mood
De verte casi desnud', estoy a tus pies tu
Cosita linda en mi mente siempre tu
Me tienes bien estupido, me tienes bien wey

Que lindo fue que me aceptaras este rol
Solos tu y yo, arena, coronitas, el agua y el sol
Sin tus jefes, tus carnales y su mal humor
Por fin solitos mi amor y así pa' siempre, que emoción

Que rica tu piel encariñada de arena
Tu belleza extrema, tú sonrisa me enajena un chingo nena
El brillo de cuerpo, droga pa' mis venas
De aquí pa' donde quieras ma', su majestad ordena

Contigo ya nada me apena
Contigo to' vale la pena
Un hotel, una peda, una cena
De aquí pa' donde quieras ma', su majestad ordena

Me gusta la arena del mar
Mientras te veo nadar, quiero sentir la brisa
Me encanta salir a pasear
Y si me siento mal, me des una sonrisa

Me gusta la arena del mar
Mientras te veo nadar, quiero sentir la brisa
Me encanta salir a pasear
Y si me siento mal, me des una sonrisa

Brisa (feat. Absa G.)

(Мне нравится песок на море)
(Я хочу чувствовать бриз, пока ты плаваешь)
(Мне нравится гулять)
(И если мне станет плохо, ты подаришь мне улыбку)

Поедем на пляж, только возьми полотенце
Твой купальник и мою полосатую рубашку
У меня идеальный план, так что не подведи
С тобой я чувствую себя как дома, куда бы мы ни отправились (куда бы мы ни отправились)

Твои глаза не лгут мне, когда они клянутся
И я знаю, что никого нет лучше тебя, и это не блажь
Мне нравится, что ты серьезная и взрослая
И твои объятия, которые все лечат

Это безумие, ты сводишь меня с ума
Твоими губами, словно вишня красна
Каждый день с тобой — это сюрприз
Поцелуй меня, будто пиво, вкусно и призывно

Я так давно хотел увидеть твое лицо на закате
Я рассказал даже Ачепе все, что хочу сделать с тобой
Лежа на твоем животе (животе)
Наслаждаясь луной, и пусть море будет свидетелем

Мне нравится песок на море
Я хочу чувствовать бриз, пока ты плаваешь
Мне нравится гулять
И если мне станет плохо, ты подаришь мне улыбку

Мне нравится песок на море
Я хочу чувствовать бриз, пока ты плаваешь
Мне нравится гулять
И если мне станет плохо, ты подаришь мне улыбку

Малышка, посмотри, как изменилось настроение
Увидев тебя почти обнаженной, я у твоих ног, дорогая
Только ты в моих мыслях, дорогая
Ты сводишь меня с ума, ты делаешь меня дураком

Как же это чудесно, что ты согласилась на эту роль
Только ты и я, песок, корониты, вода и солнце
Без твоих начальников, твоих братьев и их плохого настроения
Наконец-то мы одни, моя любовь, и так будет всегда, какое счастье

Как прекрасна твоя кожа, любимая песком
Твоя необыкновенная красота, твоя улыбка сводит меня с ума, детка
Блеск твоего тела, наркотик для моих вен
Отсюда и куда захочешь, детка, приказывай, хозяйка

С тобой мне больше ничего не страшно
С тобой все имеет смысл
Отель, вечеринка, ужин
Отсюда и куда захочешь, детка, приказывай, хозяйка

Мне нравится песок на море
Я хочу чувствовать бриз, пока ты плаваешь
Мне нравится гулять
И если мне станет плохо, ты подаришь мне улыбку

Мне нравится песок на море
Я хочу чувствовать бриз, пока ты плаваешь
Мне нравится гулять
И если мне станет плохо, ты подаришь мне улыбку