Paroles et traduction Achepe - Eres

Eres

TE QUIERO POR QUÉ PARTE DE MI ERES
TODO LO QUE QUIERO PA′ MI
CUANDO TE TENGO CERCA
TODO ES DIFERENTE MAMI
TE QUIERO POR QUÉ PARTE DE MI ERES
TODO LO QUE QUIERO PA' MI
CUANDO TE TENGO CERCA
TODO ES DIFERENTE MAMI
Mi pasado no es muy limpio pero si mi corazón
Hemos vivido tantas cosas aventura a lo cabrón
Antes éramos delgados hoy poquito ya cambio
Amo que me digas te amo con el tono de tu voz
Momentos tristes; momentos felices
Las heridas siempre cierran pero dejan cicatrices
A veces me bendices a veces me maldices
A veces dices cualquier cosa y haces que
Mi piel se erice
La vida no tiene sentido sin tu cuerpo
Está solo es una pequeña canción
Llévame lejos muy lejos muy lejos
Llevame siempre en tu corazón
Yo estoy para sostemerte siempre que
Te estés cayendo
Bella y dulce tú tú eres todo lo que tengo
No se como es que pasó sólo que no lo merezco
Siempre estoy pensando en ti; donde
Quiera que me encuentro
TE QUIERO POR QUÉ PARTE DE MI ERES
TODO LO QUE QUIERO PA′ MI
CUANDO TE TENGO CERCA
TODO ES DIFERENTE MAMI
TE QUIERO POR QUÉ PARTE DE MI ERES
TODO LO QUE QUIERO PA' MI
CUANDO TE TENGO CERCA
TODO ES DIFERENTE MAMI
Eres la forma que tiene DIOS pa' decirme que me ama
Te ves hermosa; hasta en pijama
Nunca quise verme bien con tu familia sensata
Me importabas tú no una vida de corbatas
Amor te juró nunca te va a faltar nada
Si me juras que mi cura siempre será tu mirada
Mas allá de las medidas cuenta más tu alma y tu mente
Tú sólo de mía y yo seré tuyo por siempre
Siempre luces bonita frágil pero fuerte
Siempre estoy pensando en ti donde quiera
Que me encuentre
Y aunque no lo parezca no me veo sin tu amor
Por que tu fuiste en la vida lo único que me salvo
La vida no tiene sentido sin tu cuerpo
Está sólo es una pequeña canción
Llevame lejos muy lejos muy lejos
Llevame siempre en tu corazón
TE QUIERO POR QUÉ PARTE DE MI ERES
TODO LO QUE QUIERO PA′ MI
CUÁNDO TE TENGO CERCA
TODO ES DIFERENTE MAMI
TE QUIERO POR QUÉ PARTE DE MI ERES
TODO LO QUE QUIERO PA′ MI
CUANDO TE TENGO CERCA
TODO ES DIFERENTE MAMI

You Are

I LOVE YOU BECAUSE YOU ARE A PART OF ME
EVERYTHING I WANT FOR MYSELF
WHEN I HAVE YOU CLOSE
EVERYTHING IS DIFFERENT, BABY
I LOVE YOU BECAUSE YOU ARE A PART OF ME
EVERYTHING I WANT FOR MYSELF
WHEN I HAVE YOU CLOSE
EVERYTHING IS DIFFERENT, BABY
My past isn't very clean, but my heart is
We've lived through so much, adventures like crazy
We used to be thin, today things have changed a bit
I love it when you say "I love you" with the tone of your voice
Sad moments; happy moments
Wounds always close but leave scars
Sometimes you bless me, sometimes you curse me
Sometimes you say anything and you make
My skin crawl
Life has no meaning without your body
This is just a small song
Take me far, very far, very far away
Always carry me in your heart
I'm here to hold you up whenever
You're falling
Beautiful and sweet, you are all I have
I don't know how it happened, I just don't deserve it
I'm always thinking of you; wherever
I may be
I LOVE YOU BECAUSE YOU ARE A PART OF ME
EVERYTHING I WANT FOR MYSELF
WHEN I HAVE YOU CLOSE
EVERYTHING IS DIFFERENT, BABY
I LOVE YOU BECAUSE YOU ARE A PART OF ME
EVERYTHING I WANT FOR MYSELF
WHEN I HAVE YOU CLOSE
EVERYTHING IS DIFFERENT, BABY
You're GOD's way of telling me that He loves me
You look beautiful, even in pajamas
I never wanted to look good with your sensible family
You mattered to me, not a life of ties
My love, I swear you'll never lack anything
If you swear that my cure will always be your gaze
Beyond measurements, your soul and mind count more
You're only mine and I'll be yours forever
You always look beautiful, fragile but strong
I'm always thinking of you wherever
I may be
And even if it doesn't seem like it, I can't see myself without your love
Because you were the only thing in life that saved me
Life has no meaning without your body
This is just a small song
Take me far, very far, very far away
Always carry me in your heart
I LOVE YOU BECAUSE YOU ARE A PART OF ME
EVERYTHING I WANT FOR MYSELF
WHEN I HAVE YOU CLOSE
EVERYTHING IS DIFFERENT, BABY
I LOVE YOU BECAUSE YOU ARE A PART OF ME
EVERYTHING I WANT FOR MYSELF
WHEN I HAVE YOU CLOSE
EVERYTHING IS DIFFERENT, BABY