Paroles et traduction Achepe - Mi Escape (Remix)

Mi Escape (Remix)

Yo brillare donde el tiempo sera memoria
Sinfonia simpatica y el sonido de una historia
Una carrera sin mancha y sin hacer trampa
La victoria de aquel niño que nacio en iztapalapa
Que aqui el la jungla de concreto fue faisan
Volando fuerte interpretando a tarzan
Donde el gran refugio la derecha era el escape
Y el que engrape a la felicidad sera el que la destape
Todos queremos money y unos buenos tenis
Black honey vida loca y no la muerte como yanis
Con Dios es facil bendicion fuera de serie
No hay ser humano que no pueda ser un heroe
Lo siento mucho ya te dije no hay venta
La mayoria deja el alcohol a los 30
Tengo una nave de todo no se que piensas
Pero el undergroud me hasta para ir a comprar la despensa

//este es mi escape
Tu escaparas cuando el ritmo te atrape
Yo soy como una bici
Si me freno me caigo y no me voy a parar//

Escribir asi no es facil menos inseguro
Pero un dia vera la luz niño te lo aseguro
Haz lo que sabes hacer asi en tu cuarto
10 años despues querras copiar todo el 7x4
Se que puedes hacerlo bien men no tienes retraso
Millones de kilometros empiezan por un paso
Todo es el mismo mud en lo que no son viejos
Y los nuevos entre track y track se piden consejos
Obsoleto como la carrera de un monkey
Obsurdo como hacer bussines con un yonky
Yo picher bastardo poeta pa pronto
La vida es demasiada corta para estar con tontos
No te juntes con la chusma vato
Me di cuenta que hay publico selecto y un barato
Si escuchas esto lo selecto es tu escape
Escapate y deja que el ritmo te atrape...

//este es mi escape
Tu escaparas cuando el ritmo te atrape
Yo soy como una bici
Si me freno me caigo y no me voy a para//

My Escape (Remix)

I will shine where time will be memory
Sympathetic symphony and the sound of a story
A spotless and honest race
The victory of that boy who was born in Iztapalapa
Here in the concrete jungle he was a pheasant
Flying high playing Tarzan
Where the great refuge, the right, was the escape
And the one who survives and finds happiness will be the one who uncovers it
We all want money and some good tennis shoes
Black honey, crazy life, not death like Janis
With God it's easy, blessing out of series
There is no human being who cannot be a hero
I'm very sorry, I already told you there is no sale
Most people quit alcohol at 30
I have a ship of everything, I don't know what you think
But the underground helps me even to go shopping for groceries

//this is my escape
You will escape when the rhythm catches you
I am like a bike
If I stop, I fall and I will not get up//

Writing like this is not easy, much less insecure
But one day you will see the light, child, I assure you
Do what you know you can in your room
In 10 years you will want to copy the whole 7x4
I know you can do it well, man, you have no delays
Millions of kilometers begin with one step
Everything is the same mud in which the old ones are not
And the new ones ask each other for advice between tracks
Obsolete like a monkey's race
Absurd like doing business with a junkie
I, a pitcher, bastard, poet pronto
Life is too short to be with fools
Don't hang out with the rabble, dude
I realized that there is a select and a cheap audience
If you listen to this, the select is your escape
Escape and let the rhythm catch you...

//this is my escape
You will escape when the rhythm catches you
I am like a bike
If I stop, I fall and I will not get up//