Achepe - Que Más Da - traduction des paroles en anglais
Achepe Que Más Da

Achepe - Que Más Da

Paroles et traduction Achepe - Que Más Da




Que Más Da
What Does It Matter?
Oh...
Oh...
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Necesito un descanso
I need a break
Para en las noches un poco para de pensar
To stop thinking at night
Necesito un descano
I need a break
Pa' no fingir una sonrisa que no es real
To stop faking a smile that's not real
Un descanso necesito
I need a break
Para aprender a dejar de extrañar
To learn to stop missing you
Un descanso
A break
Para entender que no vas a estar
To understand that you won't be here
¿Qué más da?
What does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
¿Qué más da?
What does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
I feel bad, dad whoa, whoa, whoa
I feel bad, baby whoa, whoa, whoa
(I feel bad, dad whoa, whoa, whoa)
(I feel bad, baby whoa, whoa, whoa)
Pero, ¿qué más da?
But, what does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
¿Qué más da si darte tiempo fué darte oportunidad?
What does it matter if giving you time was giving you a chance?
De salir con alguien más y ver más clara la verdad
To go out with someone else and see the truth more clearly
¿Para que darme esperanzas si tú ya no querías verme?
Why give me hope if you didn't want to see me anymore?
Mentir para conservarme, la peor forma de perderme
Lying to keep me was the worst way to lose me
Preocúpate por él, para mi dolor en la farmacia
Worry about him, for my pain at the pharmacy
Donde ya se intentó todo solo queda dar las gracias
Where everything has been tried, all that remains is to say thank you
Si quieres prueba, alejémonos un tiempo
If you want proof, let's stay away for a while
Todo vuelve a funcionar si lo desconectas un momento
Everything works again if you disconnect it for a moment
Lo primero al despertar eres tú
The first thing when I wake up is you
Lo último antes de dormir tú
The last thing before I sleep is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Lo primero al despertar eres tú
The first thing when I wake up is you
Lo último antes de dormir tú
The last thing before I sleep is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
¿Qué más da?
What does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
¿Qué más da?
What does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
I feel bad, dad whoa, whoa, whoa
I feel bad, baby whoa, whoa, whoa
(I feel bad, dad whoa, whoa, whoa)
(I feel bad, baby whoa, whoa, whoa)
Pero, ¿qué más da?
But, what does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
Te amo tanto mi amor, por eso quedamos que
I love you so much, my love, that's why we agreed that
Te esperaría cierto tiempo pero ya me cansé
I would wait for you for a while, but I'm tired now
Parece ser que tu descanso te cayó muy bien
It seems that your break did you very well
Pues te lo llevas a los lugares que yo te llevé
Well, you take him to the places I took you
Se te olvidó bien rápido que me pediste tres
You quickly forgot that you asked me for three
Quién sabe cuanto tiempo atrás tenías con este wey
Who knows how long ago you were with this guy
Me hubieras dicho la verdad y no perdíamos tanto tiempo
You should have told me the truth and we wouldn't have wasted so much time
Lo siento me voy a aferrar hasta el último momenti porque
I'm sorry, I'm going to hold on until the last moment because
Lo primero al despertar eres tú
The first thing when I wake up is you
Lo último antes de dormir tú
The last thing before I sleep is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Lo primero al despertar eres tú
The first thing when I wake up is you
Lo último antes de dormir tú
The last thing before I sleep is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
¿Qué más da?
What does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
¿Qué más da?
What does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
I feel bad, dad whoa, whoa, whoa
I feel bad, baby whoa, whoa, whoa
(I feel bad, dad whoa, whoa, whoa)
(I feel bad, baby whoa, whoa, whoa)
Pero, ¿qué más da?
But, what does it matter?
(¿Qué más da?)
(What does it matter?)
Dime ¿qué más?
Tell me what else?
Dime ¿qué más?
Tell me what else?
Dime ¿qué más?
Tell me what else?
Dime ¿qué más?
Tell me what else?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Lo primero al despertar eres tú
The first thing when I wake up is you
Lo último antes de dormir tú
The last thing before I sleep is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Lo primero al despertar eres tú
The first thing when I wake up is you
Lo último antes de dormir tú
The last thing before I sleep is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you
Todo lo quiero eres tú
All I want is you




Writer(s): Achepe
Achepe - Que Más Da
Album
Que Más Da
date de sortie
01-05-2020

1 Que Más Da
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.