Paroles et traduction Achille Lauro feat. Benny Benassi & DIVA - I Wanna Be an Illusion

I Wanna Be an Illusion

I wanna be your illusion
Sono sceso da un cielo grigio, occhi porpora
Sono stato all'inferno nero dentro un dipinto rosso
Camminando su velluto blu
Ho visto un angelo con occhi di cristallo
Il nostro amore è color ruggine, è polvere bianca
Che scorre dentro una clessidra come fosse sabbia
Ocra, beige, gialla, come un libro vecchio
Come pagine ingiallite dal tempo, come un ricordo, come noi

I wanna be your illusion

Enjoy this trip with me
I wanna be your emotion, be your emotion
Why don't you turn off the lights?
Imagine how we could be living

La mia storia è maledetta, ah, ah
Cos'è la felicita?
Banconote viola, soldi fluo
Sì, sono più che una star
Stanotte non è Shakespeare, non è Inception
L'illusione è realtà, oh, sì, ah, oh, yeah
Sto scrivendo il dramma, yeah, ah
Sì, il Duomo lo incastono su un anello e poi è tuo, yeah
Rubini come hai rubato i miei occhi quaggiù, yeah
La notte che gli dei ci invidieranno e poi addio, yeah, ah
Sappiamo già la fine della storia, a mai più

I wanna be your illusion

I wanna be your illusion
Why don't you turn off the lights?
Imagine how we could be living

Daltonico, i miei occhi non distinguono più
Vedo solo oro (Oro)
Zanne di elefante, avorio
Orecchini accecano, smeraldo, brilla
Platino pesa sopra la bilancia della giustizia
Mi diceva: "Scopami, usami, fai quello che desideri"
Le nostre anime in fiamme
Moriremo, sì, ma accelera, accelera

I wanna be your illusion, be your emotion
Why don't you turn off the lights?
Enjoy this trip with me
I wanna be your illusion, be your emotion
Why don't you turn off the lights?
Imagine how we could be living

I Wanna Be an Illusion

I wanna be your illusion
I came down from a grey sky, purple eyes
I've been to black hell inside a red painting
Walking on blue velvet
I saw an angel with crystal eyes
Our love is the color of rust, it's white powder
Flowing inside an hourglass like sand
Ochre, beige, yellow, like an old book
Like pages yellowed by time, like a memory, like us

I wanna be your illusion

Enjoy this trip with me
I wanna be your emotion, be your emotion
Why don't you turn off the lights?
Imagine how we could be living

My story is cursed, ah, ah
What is happiness?
Purple banknotes, fluorescent money
Yes, I'm more than a star
Tonight is not Shakespeare, it's not Inception
Illusion is reality, oh, yes, ah, oh, yeah
I'm writing the drama, yeah, ah
Yes, I'll set the Duomo on a ring and then it's yours, yeah
Rubies like you stole my eyes down here, yeah
The night the gods will envy us and then goodbye, yeah, ah
We already know the end of the story, never again

I wanna be your illusion

I wanna be your illusion
Why don't you turn off the lights?
Imagine how we could be living

Colorblind, my eyes can't distinguish anymore
I only see gold (Gold)
Elephant tusks, ivory
Earrings blind, emerald, shines
Platinum weighs on the scales of justice
She told me: "Fuck me, use me, do what you want"
Our souls on fire
We will die, yes, but speed up, speed up

I wanna be your illusion, be your emotion
Why don't you turn off the lights?
Enjoy this trip with me
I wanna be your illusion, be your emotion
Why don't you turn off the lights?
Imagine how we could be living