Paroles et traduction Achille Lauro feat. Boss Doms & Vins - Mamacita

Mamacita

Hei mamacita
Hei mamacita
Hei mamacita
Hei mamacita
Hei mamacita
Hei mamacita
Hei mamacita
Siamo Kurt Cobain e Courtney Love
Mangio morositas e lei carte d'or
Se fossi Lupin sarebbe Margot
Lady Marian e io Robin Hood
È Jessica Rabbit su uno scarabeo
Sono sotto il balcone, Giulietta e Romeo
'Sta tipa è una barbie, con la sciarpa di Hermes
Aladin e Jasmine
Sì ti chiama oh mamacita
Siamo in una gabbia a matita
Basterebbe cancellare
Facci quello che ti pare, oh bambolina
L'amour è una diga
È una lama e una spina
Cancellare, dimmi quello che ti pare
Incasino la tua vita, ma ho un beauty case
Sappiamo bene fingere di stare bene insieme
E la mia vita è un casinò, eh
E lei sembra Julia Roberts, Pretty woman baby
So bene cosa voglio, ma a sei miglia da qui
È in un bicchiere di champagne, Dita von Teese, oh
Mi dico: Là sembra un film
Sì sa già che morirò a sei dita da lì, yeah yeah
Oh mamacita
Siamo in una gabbia a matita
Basterebbe cancellare
Facci quello che ti pare, oh bambolina
L'amour è una diga
È una lama e una spina
Cancellare, dimmi quello che ti pare
No, mamacita
Amore è prendersi il cuore e strapparlo
Amare fino ad ammazzarsi per poi rinnegarlo
Tagliare il legame per poi rimpiazzarlo
Sì, l'amore è l'errore che tutti rifanno
Io e te siamo prova che il mondo ha due facce
Sì, l'amore è l'errore che più si rimpiange
Siamo soli come soli, sì soli si nasce
Ma poi scopiamo tutti e due senza farci domande
Sì mi chiama oh mamacita
Siamo in una gabbia a matita
Basterebbe cancellare
Facci quello che ti pare, oh bambolina
L'amour è una diga
È una lama e una spina
Cancellare, dimmi quello che ti pare
No, mamacita
Siamo in una gabbia a matita
Basterebbe cancellare
Facci quello che ti pare, oh bambolina
L'amour è una diga
È una lama e una spina
Cancellare, dimmi quello che ti pare, no
(Oh mamacita)
(Oh mamacita)
(Oh mamacita)
(Oh mamacita)
(Oh mamacita)
(Oh mamacita)
(Oh mamacita)

Мамасита

Эй, мамасита
Эй, мамасита
Эй, мамасита
Эй, мамасита
Эй, мамасита
Эй, мамасита
Эй, мамасита
Мы как Курт Кобейн и Кортни Лав
Я ем морковь, а она мороженое
Если бы я был Люпин, она была бы Марго
Леди Мариан и я — Робин Гуд
Она Джессика Рэббит на маленьком автомобиле
Я под балконом, Джульетта и Ромео
Эта девушка — Барби в шарфе от Эрмес
Аладдин и Жасмин
Да, она зовет тебя, мамсита
Мы в клетке с нарисованными прутьями
Достаточно было бы стереть их
Делай со мной все, что захочешь, моя куколка
Любовь — это плотина
Это лезвие и шип
Сотри, скажи, что хочешь
Я разрушаю твою жизнь, но у меня есть косметичка
Мы хорошо умеем притворяться, что нам хорошо вместе
И моя жизнь — казино
А она похожа на Джулию Робертс, милая
Я прекрасно знаю, чего хочу, но за шесть миль отсюда
Это в бокале шампанского, Дита фон Тиз
Я говорю себе: «Это похоже на фильм»
Да, я знаю, что умру в шести сантиметрах оттуда
О, мамасита
Мы в клетке с нарисованными прутьями
Достаточно было бы стереть их
Делай со мной все, что захочешь, моя куколка
Любовь — это плотина
Это лезвие и шип
Сотри, скажи, что хочешь
Нет, мамасита
Любовь — это вырвать свое сердце и разорвать его
Любить до смерти, а потом отречься
Разорвать связь, а потом заменить ее
Да, любовь — это ошибка, которую все повторяют
Мы с тобой — доказательство того, что у мира две стороны
Да, любовь — это ошибка, о которой больше всего сожалеешь
Мы одиноки, как и все, да, мы рождаемся одинокими
Но потом мы занимаемся любовью вдвоем, не задавая вопросов
Да, она называет меня, мамсита
Мы в клетке с нарисованными прутьями
Достаточно было бы стереть их
Делай со мной все, что захочешь, моя куколка
Любовь — это плотина
Это лезвие и шип
Сотри, скажи, что хочешь
Нет, мамасита
Мы в клетке с нарисованными прутьями
Достаточно было бы стереть их
Делай со мной все, что захочешь, моя куколка
Любовь — это плотина
Это лезвие и шип
Сотри, скажи, что хочешь, нет
(О, мамасита)
(О, мамасита)
(О, мамасита)
(О, мамасита)
(О, мамасита)
(О, мамасита)
(О, мамасита)