Paroles et traduction Achille Lauro - Bed & Breakfast (feat. Simon P)

Bed & Breakfast (feat. Simon P)

Che ne sai della vita che ho fatto?
Non sai della vita che ho fatto
Come sapessero che vita ho fatto
Parli di me, ma di me non sai un cazzo
La società ha un solo aggettivo crudele
Trasforma in crudeli questi adolescenti
Si chiedono perché siamo costretti a vendere
Questa gente muore senza avere niente
Questa musica, sta vita mia non può cambiarla
I miei ragazzi che non hanno cibo a casa
Pensi che il mio amico scherzi quando dice sparo?
Devi solo provare a dire non pago
Mi sparano col taser non è il nuovo teaser
Mi prega di slacciare questi nuovi Diesel
Quanto piace Lauro a sti fottuti hater?
Metto questi scemi in dei fottuti shaker
Fumo alla francese con la mia francese
Lo prende in salotto come il thè l'inglese
I miei fantasmi ancora vivi Ghost, babe
Ora mi copiano tutti come i Cosplayer
Cambio l'arte e poi mi uccido come Van Gogh
I miei con le pistole nelle Vuitton
Cocain, Kurt Cobain
Quando suono gli altri muti come Inside Chain

Anni dentro un bed and breakfast
Senza bed and breakfast
Lontano da casa ma ce la farò
Pregando Dio che esca da questa merda
Lontano da casa ma ce la farò
Anni dentro un bed and breakfast
Senza bed and breakfast
Lontano da casa ma ce la farò
In camera in trenta, la camera trenta
È tutto pieno stanotte non dormirò
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò

Che ne sai della vita che ho fatto?
Te non sai la vita che mi ha fatto?
Come sapessero che vita ho fatto
Parli di me ma di me non sai un cazzo

Se fossi nato ricco
'Sti cazzi perché abito dove abitava un ricco
I soldi che ho bruciato come fossi già ricco
Rinchiusa la mia banda tutta dentro col RICO
Fico, mi dice sei un fico
La scopo solo con il mio amico
Lo sbirro mi intercetta sulla via di Carlito
Mado' che cazzo ho fatto per pagarmi l'affitto
Un kilo, due kili, tre kili, bandito
'Sta bitch ha due bocce e una boccia da un litro
Io come nei film che la assaggio col dito
Io che ho fatto un film e tu al massimo un video
Prego Dio possa donarmi un buongiorno
Un pacco di soldi e sveglia a mezzogiorno
Sul tavolo un pacco e due stronze in soggiorno
Ma la vita che voglio?

Un kilo, due kili, tre kili, bandito
Lontano da casa ma ce la farò
Io come nei film che la assaggio col dito
È tutto pieno stanotte non dormirò
Prego Dio possa donarmi un buongiorno
Lontano da casa ma ce la farò
Un pacco di soldi e sveglia a mezzogiorno
Stanotte non dormirò

Anni dentro un bed and breakfast
Senza bed and breakfast
Lontano da casa ma ce la farò
In camera in trenta, la camera trenta
È tutto pieno stanotte non dormirò
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò, no
Stanotte non dormirò

Che ne sai della vita che ho fatto?
Te non sai la vita che mi ha fatto
Come sapessero che vita ho fatto
Parli di me ma di me non sai un cazzo

Bed & Breakfast (feat. Simon P)

What do you know about the life I've led?
You don't know the life I've had
As if they knew the life I've lived
You talk about me, but you don't know shit about me
Society has only one cruel adjective
It turns these teenagers cruel
They wonder why we're forced to sell
These people die with nothing
This music, this life of mine, it can't change it
My boys who have no food at home
Do you think my friend is joking when he says he'll shoot?
You just have to try saying "I won't pay"
They shoot me with a taser, it's not the new teaser
She begs me to untie these new Diesels
How much do these fucking haters like Lauro?
I put these fools in fucking shakers
I smoke French style with my French girl
She takes it in the living room like the English take tea
My ghosts are still alive, Ghost, babe
Now everyone copies me like Cosplayers
I change art and then kill myself like Van Gogh
My family with guns in their Vuittons
Cocaine, Kurt Cobain
When I play, the others are silent like Inside Chain

Years inside a bed and breakfast
Without a bed and breakfast
Far from home, but I'll make it
Praying to God that I get out of this shit
Far from home, but I'll make it
Years inside a bed and breakfast
Without a bed and breakfast
Far from home, but I'll make it
Thirty people in the room, room thirty
It's all full tonight, I won't sleep
Tonight I won't sleep, no
Tonight I won't sleep, no
Tonight I won't sleep, no
Tonight I won't sleep

What do you know about the life I've led?
You don't know the life it gave me?
As if they knew the life I've lived
You talk about me but you don't know shit about me

If I was born rich
Fuck it, because I live where a rich person used to live
The money I burned as if I was already rich
My whole gang locked up with the RICO
Hot, she tells me I'm hot
I only fuck her with my friend
The cop intercepts me on Carlito's Way
Damn, what the fuck did I do to pay my rent
One kilo, two kilos, three kilos, outlaw
This bitch has two boobs and a liter bottle
Me, like in the movies, I taste it with my finger
I made a movie, you at most a video
I pray to God he can give me a good morning
A wad of cash and wake up at noon
On the table a package and two bitches in the living room
But the life I want?

One kilo, two kilos, three kilos, outlaw
Far from home, but I'll make it
Me, like in the movies, I taste it with my finger
It's all full tonight, I won't sleep
I pray to God he can give me a good morning
Far from home, but I'll make it
A wad of cash and wake up at noon
Tonight I won't sleep

Years inside a bed and breakfast
Without a bed and breakfast
Far from home, but I'll make it
Thirty people in the room, room thirty
It's all full tonight, I won't sleep
Tonight I won't sleep, no
Tonight I won't sleep, no
Tonight I won't sleep, no
Tonight I won't sleep

What do you know about the life I've led?
You don't know the life it gave me
As if they knew the life I've lived
You talk about me but you don't know shit about me