Paroles et traduction Achille Lauro - DIO BENEDICA GLI INCOMPRESI

DIO BENEDICA GLI INCOMPRESI

Sono il pop
Presente, passato
Tutti, nessuno
Universale
Censurato
Condannato ad una lettura disattenta
Superficiale
Imprigionato in una storia scritta da qualcun altro
Una persona costruita sopra la tua persona
Divento banale
Mi riducono ad un'idea
Antonomasia di quelli come me
Rinchiudere una persona in un disegno
Ma io ero molto di più
Il pregiudizio è una prigione
Il giudizio è la condanna
Dio benedica gli incompresi

БОГ БЛАГОСЛОВИТ НЕПОНЯТЫХ

Я — поп-музыка
Настоящее, прошлое
Все и никто
Универсальный
Подвергнутый цензуре
Обреченный на невнимательное прочтение
Поверхностный
Заточенный в истории, написанной кем-то другим
Личность, построенная поверх моей личности
Я становлюсь банальным
Меня сводят к одной идее
Нарицательное имя для таких, как я
Запереть человека в рамки образа
Но я был гораздо больше, чем это
Предубеждение — это тюрьма
Осуждение — это приговор
Бог благословит непонятых