Paroles et traduction Achille Lauro feat. Boss Doms - Ragazzi madre - Prequel

Ragazzi madre - Prequel

Me ricordo l'inizio,
fu amore subito,
volevo i soldi che non avevo mai visto,
le cose che non avevo mai fatto.
Me ricordo, 14 anni me sentivo ricco con 50 €,
quando li avevo in mano fu tipo la prima scopata,
quello fu il concepimento.
La roba che vendevano fecondava le strade, poi le zone,
ho tenuto in pancia questi bambini aspettando che le acque si rompessero fin troppi,
attaccati al cordone, una gestazione durata 9 anni,
prendere i soldi rifarlo, poi riprenderli, ridarli. (fischio)
Questi palazzi gli ho visti solo di notte,
gli amici scomparivano non so neanche, come, perché.
Vederli finire così fu il travaglio prima dell'obbiettivo finale,
una torta divisa in pochi spicchi.
Mettere al mondo sto ragazzini, nutrirli per fare quello che facevamo noi.
Non era più tempo di madre, ci avrebbero pensato i nostri bambini,
mentre una madre difende sempre il suo cucciolo, per avere di più, dovevamo essere di più.
Quello fu il parto.

Mother Boys - Prequel

I remember the beginning,
it was love at first sight,
I wanted the money I had never seen,
the things I had never done.
I remember, 14 years old I felt rich with 50 €,
when I had them in my hand it was like the first time I slept,
that was the conception.
The stuff they were selling fertilized the streets, then the areas,
I kept these children in my belly waiting for the waters to break for too long,
attached to the umbilical cord, a gestation that lasted 9 years,
take the money, do it again, then take it again, give it back. (whistle)
I've only seen these palaces at night,
friends disappeared, I don't even know how or why.
Seeing them end up like this was the labor before the final goal,
a cake divided into a few slices.
To give birth to these little boys, to feed them to do what we did.
It was no longer a mother's time, our children would take care of it,
while a mother always defends her child, to have more, we had to be more.
That was childbirth.