Paroles et traduction Achille Lauro - Tu che ne sai

Tu che ne sai

Guardami adesso
Quello che ho fatto
La vita la butto al cesso come io soltanto
Come soltanto so fare io bene soltanto un disastro di me
Come rischiare la vita per i soldi o rischiarla per te
L'unico stronzo, ma mi vuole per questo, sì
Perché al mondo ho detto fanculo, ridendo dietro chi pensava davvero avrei perso
Pensare davvero chi ho perso, quello che ho perso, per avere solo quello che ho adesso
Tu che ne sai
(Tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai)
Tu che ne sai
(Tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai)
Tu che ne sai
(Tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai)
Che devo dire?
La vita ci fotte?
E quanto più ho messo me stesso, quanto mi toglie
La vita che ho scelto è diversa da tanti ma il destino stesso
Praticamente le vite diverse con la fine stessa
Praticamente noi siamo fottuti già e in più ce ne fottiamo a duecento in curva
Pensare davvero che ho perso, pensare davvero chi ho perso
Quello che ho perso per avere solo quello che ho adesso
Tu che ne sai
(Tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai)
Tu che ne sai
(Tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai)
Tu che ne sai
(Tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai, tu che ne sai)

What do you know

Look at me now
What I've done
I throw life into the toilet like only I can
Like only I know how to do it well, only a disaster for myself
Like risking your life for money or risking it for you
The only asshole, but he wants me for this, yes
Because I told the world to fuck off, laughing at those who really thought I would lose
Really think about who I lost, what I lost, to only have what I have now
What do you know
(What do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know)
What do you know
(What do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know)
What do you know
(What do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know)
What should I say?
Life fucks us?
And how much I put in, how much he takes away
The life I chose is different from many, but fate itself
Mostly different lives with the same end
We're practically fucked anyway, and on top of that we don't give a damn on a two-hundred bend
Really think about who I lost, really think about who I lost
What I lost to only have what I have now
What do you know
(What do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know)
What do you know
(What do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know)
What do you know
(What do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know, what do you know)