Paroles et traduction Noa - הוא (בואי כלה)

הוא (בואי כלה)

קרבתך וקרבת הים
גזלו את שנתי
נשמת אפך נשבה מן הים
ותחדור, מלוחה, אל ביתי

וגלים בדכים
עולים בבכים
למרומי אהבתי
בואי כלה

בירח אדום מול הים
מפכה דמך
בירח אדום מול הים
דמי ודמך

וגלים בדכים
זועקים בבכים
את שמך, את שמך, את שמך

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

קרבתך וקרבת הים
גזלו את שנתי
נשמת אפך נשבה מן הים
ותחדור, מלוחה, אל ביתי

וגלים בדכים
עולים בבכים
למרומי אהבתי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

איך אסגור את חלוני
וקרובה הסופה?
איך אסגור את חלוני
ואת יחפה?
איך אסגור את חלוני
והים קרא?
איך אסגור את חלוני
ואת ערה?

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה

והאוח מלב הליל
את שנתי קרע?
והאוח מלב הליל
את שנתי קרע?

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי...

He (Bo-i Kallah)

Your proximity and the proximity of the sea
Have robbed me of my sleep
The breath of your nostrils has wafted from the sea
And, salty, has penetrated my house

And waves on the roads
Are rising in weeping
To the heights of my love
Come my bride

Under the red moon against the sea
Your blood is flowing
Under the red moon against the sea
My blood and your blood

And waves on the roads
Are wailing in weeping
Your name, your name, your name

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Your proximity and the proximity of the sea
Have robbed me of my sleep
The breath of your nostrils has wafted from the sea
And, salty, has penetrated my house

And waves on the roads
Are rising in weeping
To the heights of my love

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

How should I close my window
When the storm is near?
How should I close my window
And you are barefoot?
How should I close my window
And the sea is calling?
How should I close my window
And you are awake?

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Come my bride
Come my bride
Come my bride

And the owl from the heart of the night
Has it torn my sleep?
And the owl from the heart of the night
Has it torn my sleep?

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come

Come my bride
Come my bride
Come my bride
Come...