Paroles et traduction AchtVier feat. Veli - Dagobert

Dagobert

Ey,
Ey, auch wenn das nicht in die Top Ten stieg
Ist das erste Klasse Rap, check Hip-Hop Musik
Offensiv, Fizzle auf′m Joznez-Beat
Street-Kollektiv, bis dein Kopf wegfliegt
Mutterficker ich hab Dinger schon gebracht
Von Leute abrippen über Silberbild im Schlacht
Von Einbrüchen bis hin zu Bubbles voller Staub
Du kriegst mich von der Straße, doch nicht die Straße aus mir raus
Ich komm mit V-E-L-I. Viel zu kriminiell
Die Jugend fühlt sich cool nach paar Nasen im Hotel ziehen
Wow das Geld fließt, wie du auf mein Pelz schielst
Fake-Pic, yeah. Ich bring die Ghetto-Mainstream
Und so bleibt das auch, solange ich den Smog hier atme
Komm auf die Straße, jeder hier hat ne verstopfte Nase
Es geht um Geld und Ruhm, nie wieder was für Bellis tun
Ich geb der ganzen Szene Korb, Ellie U
Ich hab richtig Kohldampf
Weil deutscher HipHop nicht die Wohlfahrt ist
Verdienen wir unsere Brötchen zwischen Polizei und Notarztpflicht
Ich hab richtig Kohldampf
Hier ist die Ware vakuumverpack, ich will im Goldschwimmen
Voll-Pimp wie Dagobert Duck
Ich hab richtig Kohldampf
Ich will mehr als einmal monatlich Cash von meiner Bank holen
Und nie wieder Low Buck chillen
Ich will richtig Wohlstand
Und zwar bei Tag und bei Nacht
Stapel Taler für Taler bis das Sparschwein aufplatzt

Zusammen sind wir unschlagbar, doch können nicht die Welt formen
Fizzo bringt Wohlstand, kein Bock mehr auf Geldsorgen
Nie wieder Groschen zählen, Vodka-E im Separee
Deine Kohle Verschwindibus, Adios, Adé
V zum E, du ahnst nicht, krasser Part - Dynastie
Bau Joints wie Pyramiden und sie kommen wie Parasiten
Ott in der Luft in meinem Block und du kuschst
Mein Cock in deinem Mund, oh Tropfen, du schluckst
Ich muss nachts nicht mehr los, nur zur Bank, es geht hoch
Ich will krass viel Moos, V8
Der Jugo ballert raus von Tusa nach Belgrad
Ich zeig jetzt was ich hab, Kurac und Bellstaff
Du nur'n Zeltplatz, ey doch jedem das Seine
Ich regel die Scheine, hiss die Segel und Hajde
Raus aus der Kreide, immer Richtung Bargeld
Nachts auf dem Parkdeck, Übergabe Zagreb

Dagobert

Hey,
Hey, even if this doesn't make it to the top ten
This is first class rap, check out hip-hop music
Offensive, Fizzle on the Joznez beat
Street collective, 'til your head flies off
Motherfucker I've brought things
From robbing people to silver picture in battle
From break-ins to bubbles full of dust
You can get me off the streets, but you can't get the streets out of me
I'm coming with V-E-L-I. Way too criminal
The youth feel cool after snorting a few lines in a hotel
Wow the money flows, how you look at my fur
Fake pic, yeah. I bring the ghetto mainstream
And it's gonna stay that way, as long as I breathe this smog here
Come to the streets, everyone here has a blocked nose
It's about money and fame, never doing anything for honeys again
I'm giving the whole scene the basket, Ellie U
I'm really hungry
Because German hip hop ain't welfare
We earn our bread between the police and the doctor's duty
I'm really hungry
The goods here are vacuum packed, I wanna swim in gold
Full pimp like Scrooge McDuck
I'm really hungry
I wanna get cash from my bank more than once a month
And never chill low buck again
I want real wealth
Day and night
Stacking taler after taler 'til the piggy bank bursts

Together we're unbeatable, but we can't shape the world
Fizzo brings prosperity, no more worries about money
Never counting pennies again, vodka-E in the VIP
Your money, Verschwindibus, Adios, Adé
V to the E, you have no idea, sick part - Dynasty
Building joints like pyramids and they come like parasites
Weed in the air in my block and you cower
My cock in your mouth, oh drops, you swallow
I don't have to go out at night anymore, just to the bank, things are going up
I want a whole lot of dough, V8
The Jugo is blasting from Tusa to Belgrade
Now I'm showing what I got, Kurac and Belstaff
You're just a campsite, yo but to each his own
I'm taking care of the bills, set sail and Hajde
Get out of the chalk, always towards cash
At night on the parking deck, handover Zagreb