Paroles et traduction Acid Reign & Express - Never Fold
No
matter
how
long
this
winding
road
goes
on
for,
we
can
never
fold.
Как
бы
долго
ни
тянулся
этот
извилистый
путь,
мы
никогда
не
сможем
свернуть.
No
matter
how
high
these
mountains
rise,
we
gotta
keep
climbing.
No
hesitation
we're
takin'
a
giant
leap
and
leaving
Независимо
от
того,
как
высоко
поднимаются
эти
горы,
мы
должны
продолжать
карабкаться,
не
колеблясь,
мы
делаем
гигантский
прыжок
и
уходим.
Half
steppers
eating
our
dust
with
a
defiant
sweep.
Наполовину
степперы
пожирают
нашу
пыль
с
вызывающим
размахом.
This
is
for
my
clients,
peeps,
acquaintances
we're
tryin'
to
keep.
Это
для
моих
клиентов,
друзей,
знакомых,
которых
мы
пытаемся
удержать.
Nations
that
we're
tryin'
to
reach,
we're
aimin'
for
the
highest
peak.
Нации,
которых
мы
пытаемся
достичь,
мы
стремимся
к
высочайшей
вершине.
We
came
to
let
the
science
speak
to
multitudes
in
dire
need
Мы
пришли,
чтобы
позволить
науке
говорить
с
толпами,
остро
нуждающимися
в
помощи.
Of
wholesome
food
for
thought
'cause
this
is
conscienceness
we're
tryin'
to
feed.
О
здоровой
пище
для
размышлений,
потому
что
это
совесть,
которую
мы
пытаемся
накормить.
Across
the
7 seas
and
7 continents
we
fly
the
breeze.
Через
7 морей
и
7 континентов
мы
летим
с
ветерком.
My
band's
up
in
the
kitchen
with
a
pan
and
samples
frying
beats.
Моя
группа
на
кухне
со
сковородой
и
сэмплами
жареных
битов.
Special
herbs
and
flavorings
to
savor
keep
a??
Специальные
травы
и
ароматизаторы,
чтобы
смаковать
держать??
'Cause
makin'
heaters
takes
a
lotta
labor
when
you
fire
breathe.
Потому
что
изготовление
обогревателей
требует
много
труда,
когда
ты
дышишь
огнем.
Ropin'
up
a
smiter
scared
to
major
in
this
fire
scene?
Привязать
кузнеца,
который
боится
стать
главным
в
этой
сцене
пожара?
You
can't
refuse
to
art
you're
just
a
hater
if
you
try
to
sleep.
Ты
не
можешь
отказаться
от
искусства,
ты
просто
ненавистник,
если
пытаешься
заснуть.
(How
you
feelin',
Beond?)
Really
I
couldn't
be
better.
(Как
ты
себя
чувствуешь,
Беонд?)
правда,
я
не
могу
быть
лучше.
I
get
to
feed
my
people
clever
rhymes
letter
by
letter.
Я
буду
кормить
своих
людей
умными
рифмами
буква
за
буквой.
Over
a
measurement
of
music
for
amusement
and
pleasure.
Над
измерением
музыки
для
развлечения
и
удовольствия.
I
coincide
with
different
vibes
and
I
fuse
them
together.
Я
совпадаю
с
разными
флюидами
и
сливаю
их
воедино.
I
see
my
plans
gettin'
bigger,
got
a
new
sense
of
treasure.
Я
вижу,
что
мои
планы
расширяются,
у
меня
появилось
новое
чувство
сокровища.
I'd
rather
keep
a
stiff
upper
lip
than
fold
under
pressure.
Я
бы
предпочел
держать
язык
за
зубами,
чем
сгибаться
под
давлением.
My
life
is
too
precious
to
let
it
roll
through
the
shredder.
Моя
жизнь
слишком
ценна,
чтобы
пропустить
ее
через
шредер.
You
can
bet
I'm
gonna
stretch
it
out.
This
hungry
go-getter
Держу
пари,
я
собираюсь
растянуть
его,
этот
голодный
добытчик.
Won't
let
the
dust
settle
ever,
I'll
kick
it
up
'til
your
sick
of
us.
Я
никогда
не
дам
пыли
осесть,
я
буду
пинать
ее,
пока
ты
не
устанешь
от
нас.
But
that'll
be
never
because
we're
passing
what
you
give
to
us.
Но
этого
никогда
не
будет,
потому
что
мы
передаем
то,
что
ты
даешь
нам.
Through
good
rhyme
endeavors,
close
your
eyes
you
could
envision
us
Благодаря
хорошим
попыткам
рифмы,
закрой
глаза,
ты
мог
бы
представить
нас
себе.
Movin'
on
up,
that
number
one
spot
was
meant
for
us.
Продвигаясь
вперед,
это
место
номер
один
было
предназначено
для
нас.
Number
one,
that's
the
final
destination,
Номер
один
- это
конечный
пункт
назначения.
We
ain't
stoppin'
'til
we're
reachin'
the
top,
we
gotta
keep
it
hot.
Мы
не
остановимся,
пока
не
достигнем
вершины,
мы
должны
держать
ее
горячей.
Make
the
party
people
nod,
give
the
masters
what
they
want,
Пусть
тусовщики
кивают,
дают
мастерам
то,
что
они
хотят,
Multiply
the
skills
we
got,
break
'em
off
and
feed
the
flocks.
I
dare
to
dream
fearlessly,
see
the
fearless
lead
Умножают
наши
навыки,
ломают
их
и
кормят
стада.
Compare
the
link
of
everything
I
carry
scenes,
I'm
here
to
be.
Сравните
связь
всего,
что
я
несу,
сцены,
я
здесь,
чтобы
быть.
I'm
nearly
free,
I
hear
the
beat,
carefully
prepare
a
leech.
Я
почти
свободен,
я
слышу
ритм,
осторожно
готовлю
пиявку.
Apparently
I
dare
to
be
and
spare
the
leech
with
leprosy.
По-видимому,
я
осмеливаюсь
быть
и
щадить
пиявку
с
проказой.
Who's
scared
of
me,
I'm??
I'm
under
where
there
snares
a
piece
Кто
меня
боится,
я??
я
под
тем
местом,
где
есть
ловушки.
Sparely
for
therapy,
beware
of
me,
I'm
clarity
Специально
для
терапии,
остерегайтесь
меня,
я-ясность.
The
clearer
speech
gets
to
be
I'm??
'cause
everything
Чем
яснее
становится
речь,
тем
яснее
я
становлюсь,
потому
что
все
...
He
never
leaves,
I
never
sleep
to
get
relief,
I
only
sleep
to
get
release.
Он
никогда
не
уходит,
я
никогда
не
сплю,
чтобы
получить
облегчение,
я
сплю
только
для
того,
чтобы
получить
освобождение.
Picture
me
with
sensory,
learnin'
with
the
tintity?
Представь
меня
с
сенсорикой,
учащейся
с
Тинти?
Squirmin'
in
soliloquies,
servin'
with
abilities
Извиваясь
в
монологах,
служа
со
способностями
Surfin'
through
a
century,
searchin
with
my
energy,
Путешествую
сквозь
столетие,
ищу
своей
энергией,
As
the
epitome.
Как
воплощение.
The
numero
uno.
The
addict's
at
it
again,
Наркоман
снова
взялся
за
дело,
Compatible
with
any
situation,
including
sin.
Совместимый
с
любой
ситуацией,
включая
грех.
We
born
to
win,
no
matter
what
quicksand
we
in.
Мы
рождены
побеждать,
в
каких
бы
зыбучих
песках
мы
ни
оказались.
The
plan
fails
and
we
stand
and
quick
plan
again,
План
проваливается,
и
мы
встаем
и
снова
строим
быстрый
план,
With
every
blood
cell
we
clan
and
band
within.
С
каждой
клеткой
крови,
которую
мы
кланяем
и
объединяем
внутри.
We
one
body,
head,
leg,
arm,
hands,
we
can.
У
нас
одно
тело,
голова,
нога,
рука,
руки,
мы
можем.
The
new
bloodline
is
here,
its
time
to
begin,
Новая
родословная
здесь,
пора
начинать.
The
new
rain
falls
like
the
beginning
of
men,
Новый
дождь
падает,
как
начало
людей.
And
the
clouds
make
it
black
like
Adams
skin,
И
облака
делают
его
черным,
как
кожа
Адама.
Just
look
at'em
standing
there
and
glistenin'.
Только
посмотри,
как
они
стоят
и
блестят.
We
brand
new,
let
the
story
be
told,
Мы
совершенно
новые,
пусть
история
будет
рассказана,
No
matter
how
long
the
road,
we
will
never
fold.
Не
важно,
как
долог
путь,
мы
никогда
не
свернем.
This
is
for
those
who
had
dreams
and
goals
Это
для
тех,
у
кого
были
мечты
и
цели.
Ever
since
they
were
young
and
wanted
to
grow
to
become
something
С
тех
пор,
как
они
были
молоды
и
хотели
вырасти,
чтобы
стать
кем-то.
That
would
make
their
family
proud,
not
looking
for
hand-me-downs,
Это
заставило
бы
их
семью
гордиться,
не
ища
подачки,
But
working
toward
the
future
by
preparing
for
it
now,
А
работая
навстречу
будущему,
готовясь
к
нему
сейчас.
And
building
on
solid
ground
using
common
sense.
И
строить
на
твердой
почве,
используя
здравый
смысл.
Ambition
and
confidence
go
hand
in
hand.
Амбиции
и
уверенность
идут
рука
об
руку.
I'm
tellin'
you
man
to
man
as
long
as
you
have
a
plan
Я
говорю
тебе,
как
мужчина
мужчине,
пока
у
тебя
есть
план.
You
can
expand.
Life
is
grand,
live
it
up
before
you
give
it
up.
Ты
можешь
расширяться,
Жизнь
прекрасна,
проживи
ее,
прежде
чем
откажешься
от
нее.
I
let
my
words
flow
outta
my
soul
and
pour
it
to
yours.
Я
позволяю
словам
изливаться
из
моей
души
и
изливаться
в
твою.
I
never
force
a
single
syllable,
when
I'm
roarin'
its
pourin'.
Я
никогда
не
выдавливаю
ни
единого
слога,
когда
реву,
как
из
ведра.
Never
waste
a
breath,
owned
it
by
smokin'
a
taste
of
death,
Я
никогда
не
тратил
впустую
ни
одного
вздоха,
владея
им,
куря
вкус
смерти,
But
to
decompress,
trade
my
tobacco
for
a
success.
Но
чтобы
расслабиться,
обменяю
свой
табак
на
успех.
Have
it
laid
to
rest,
ate
me
a
cold
turkey
sandwich
fresh.
Пусть
он
успокоится,
съел
мне
свежий
бутерброд
с
холодной
индейкой.
Hit
my
man
Express,
tan
and
buff
with
a
massive
chest.
Порази
моего
мужчину
Экспресса,
загорелого
и
баффа
с
массивной
грудью.
I'm
the
acid
chef,
cookin'
the
feast
with
a
magic
recipe.
Я
кислотный
шеф-повар,
готовлю
пир
по
волшебному
рецепту.
We
passed
the
test,
call
me
a
beast,
don't
be
glad
you
mentioned
me.
Мы
прошли
испытание,
называй
меня
зверем,
не
радуйся,
что
упомянул
обо
мне.
My
state
of
mind,
wide
like
Willy
Shys?
Мое
душевное
состояние,
широкое,
как
у
Вилли
Шейса?
I
try
to
abide
why,
only
to
devise
thy?
Я
стараюсь
терпеть,
почему,
только
чтобы
изобрести
твое?
Set
bringin'
new
heights,
I
choose
to
brew
rhymes.
Сет
приносит
новые
высоты,
я
выбираю
варить
рифмы.
This
is
food
for
thought,
so
eat
right.
Это
пища
для
размышлений,
так
что
ешьте
правильно.
I
need
mics
to
speak
life
and
insight.
Мне
нужны
микрофоны,
чтобы
говорить
о
жизни
и
понимании.
Peace
to
teach
with
J
beats
and
beat
twice.
Мир,
чтобы
учить
с
J
beats
и
бить
дважды.
I'm
the
one
your
little
brother
wants
to
be
like,
Я
тот,
на
кого
хочет
быть
похож
твой
младший
брат.
And
if
your
girlie's
new
for
me
the
she's
right.
И
если
твоя
девушка
для
меня
в
новинку,
то
она
права.
We
gotta
keep
climbing
(oh)
x8
Мы
должны
продолжать
карабкаться
(о)
x8
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.