Acid Reign - The Man Who Became Himself - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Acid Reign - The Man Who Became Himself




The Man Who Became Himself
Человек, Которым Он Сам Стал
Take a step inside don't hide don't look back
Сделай шаг внутрь, не прячься, не оглядывайся назад.
Know yourself and you will know your way out
Познай себя, и ты узнаешь путь наружу.
That's who you want people to see
Вот кого ты хочешь, чтобы люди видели.
Need to change before you becomes "we"
Тебе нужно измениться, прежде чем ты станешь "нами".
Tiring and pointless all the fucking time
Утомительно и бессмысленно все это чертово время.
Mindless behavior that plays out every day
Бездумное поведение, которое повторяется изо дня в день.
Trying to convince everyone that you're OK
Ты пытаешься убедить всех, что у тебя все хорошо.
This is unsustainable you need to stop the pain
Это путь в никуда, тебе нужно остановить боль.
Time to stop lying, stop lying
Пора перестать лгать, перестать лгать.
Time to stop lying to myself
Пора перестать лгать самой себе.
Time to start living, start living
Пора начать жить, начать жить.
Time to start living with myself
Пора начать жить в согласии с собой.
Counter attacker
Контратакующая,
Back stabber - is what you are becoming
Наносящая удар в спину - вот кем ты становишься.
You can't be beaten if you're doing all the beating
Тебя не победить, если ты наносишь все удары.
Your arrogance worn like a suit of Armour
Твое высокомерие как броня.
Your fake self confidence is self defeating
Твоя фальшивая уверенность в себе губительна.
It's hard to change this lifetime of denial
Трудно изменить эту жизнь в отрицании.
Face off with yourself and dare to lose
Встреться лицом к лицу с собой и осмелься проиграть.
Tried to put it off for far too fucking long
Ты слишком долго пыталась отложить это.
And justify with another excuse
И оправдываешь себя очередным оправданием.
Paralyse
Парализуют,
All the lies - are mounting up about you
Вся эта ложь - накапливается вокруг тебя.
Everything you say and everything you think or do
Все, что ты говоришь, и все, что ты думаешь или делаешь.
Life traps are there just waiting suck you in
Ловушки жизни ждут, чтобы засосать тебя.
Others avoid them but will fall again
Другие избегают их, но снова попадут в них.
Nothing but letting go will help you heal
Ничто, кроме отказа от всего, не поможет тебе исцелиться.
Nothing but looking inwards that's the deal
Только взгляд внутрь себя - вот в чем дело.
Gut wrenching horror of a complex human mind
Мучительный ужас сложного человеческого разума.
Too Scared to look around and fear... what you'll find
Ты слишком напугана, чтобы смотреть по сторонам и бояться... того, что ты найдешь.
It's - Time to stop lying, stop lying
Пора перестать лгать, перестать лгать.
Time to stop lying to myself
Пора перестать лгать самой себе.
Time to start living, start living
Пора начать жить, начать жить.
Time to start living with myself
Пора начать жить в согласии с собой.





Writer(s): Dean Cook, Howard Smith, Marc Jackson, Paul Chanter, Pete Dee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.