Paroles et traduction Aco Pejovic - Linije
Na
moje
rame
vise
ne
racunaj
На
моем
плече
не
в
счет
Do
moga
praga
nikad
ne
doleti
К
моему
порогу
никогда
не
лети
Ako
te
dusa
k′o
mene
zaboli
Если
я
тебе
нравлюсь,
мне
наплевать.
Tada
mi
dodji,
tada
me
se
seti
Тогда
приди
ко
мне,
тогда
вспомни
обо
мне.
Kazu
da
ljubav
podnosi
sve
Говорят,
что
любовь
терпит
все.
Tugu
i
lazi,
najvece
zlo
Горе
и
ложь-величайшее
зло.
I
posle
svega
da
volis
k'o
pre
И
после
всего,
что
ты
любишь,
как
прежде.
E
ja
sam
zivi
dokaz
za
to
Что
ж,
я
живое
тому
доказательство.
Jer
ti
me
prodajes
iz
dana
u
dan
Потому
что
ты
продаешься
изо
дня
в
день
I
svaki
put
sve
jeftinije
И
с
каждым
разом
все
дешевле.
U
pola
noci
mi
dodjes
u
stan
Посреди
ночи
мы
входим
в
квартиру.
Opet
si
negde
vukla
linije
Опять
ты
где
то
тянешь
линии
A
ja
sam
proklet
da
zavolim
te
И
я
обречен
любить
тебя.
I
da
zbog
tebe
hodam
po
dnu
И
ты
идешь
по
дну.
Da
svake
noci
brojim
poraze
Каждую
ночь
я
считаю
ритм.
Da
slutim
gde
si
kad
nisi
tu
Подозревать,
где
ты,
когда
тебя
нет
рядом.
Jer
ti
me
prodajes
iz
dana
u
dan
Потому
что
ты
продаешься
изо
дня
в
день
I
svaki
put
sve
jeftinije
И
с
каждым
разом
все
дешевле.
U
pola
noci
mi
dodjes
u
stan
Посреди
ночи
мы
входим
в
квартиру.
Opet
si
negde
vukla
linije
Опять
ты
где
то
тянешь
линии
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dragan Brajovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.