Paroles et traduction Aco Pejovic - Litar Krvi

Litar Krvi

Kome ideš, ko te ima?
Koga sanjaš, ko li mi te ljubi?
Svake noći, svakog dana
S pitanjima istim ja se budim

Bez tebe, ko sena
Ni pola me nema

Sve ti dajem, sve je tvoje
Sve mi uzmi, tugo mladosti moje
Litar krvi, obe ruke
Samo dođi pa me spasi od tuge

Sve ti dajem, sve je tvoje
Sve mi uzmi, tugo mladosti moje
Litar krvi, obe ruke
Samo dođi pa me spasi od tuge

Ne pitaj me kako živim
Kad se to na mome licu vidi
Ne pitaj me zašto svoga lika
U ogledalu se stidim

Bez tebe, ko sena
Ni pola me nema

Sve ti dajem, sve je tvoje
Sve mi uzmi, tugo mladosti moje
Litar krvi, obe ruke
Samo dođi pa me spasi od tuge

Sve ti dajem, sve je tvoje
Sve mi uzmi, tugo mladosti moje
Litar krvi, obe ruke
Samo dođi pa me spasi od tuge

Sve ti dajem, sve je tvoje
Sve mi uzmi, tugo mladosti moje
Litar krvi, obe ruke
Samo dođi pa me spasi od tuge

Sve ti dajem, sve je tvoje
Sve mi uzmi, tugo mladosti moje
Litar krvi, obe ruke
Samo dođi pa me spasi od tuge

Литр Крови

К кому ты уходишь, кто тебя обнимает?
Кого ты видишь во сне, кто целует тебя?
Каждую ночь, каждый день
С этими вопросами я просыпаюсь

Без тебя, я как тень,
Меня словно нет и половины

Всё тебе отдам, всё твоё
Всё забери, печаль моей юности
Литр крови, обе руки
Только приди и спаси меня от тоски

Всё тебе отдам, всё твоё
Всё забери, печаль моей юности
Литр крови, обе руки
Только приди и спаси меня от тоски

Не спрашивай, как я живу,
Когда это видно по моему лицу
Не спрашивай, почему своего отражения
В зеркале стыжусь

Без тебя, я как тень,
Меня словно нет и половины

Всё тебе отдам, всё твоё
Всё забери, печаль моей юности
Литр крови, обе руки
Только приди и спаси меня от тоски

Всё тебе отдам, всё твоё
Всё забери, печаль моей юности
Литр крови, обе руки
Только приди и спаси меня от тоски

Всё тебе отдам, всё твоё
Всё забери, печаль моей юности
Литр крови, обе руки
Только приди и спаси меня от тоски

Всё тебе отдам, всё твоё
Всё забери, печаль моей юности
Литр крови, обе руки
Только приди и спаси меня от тоски