Paroles et traduction Aco Pejovic - Sed I Beo
Jos
koracam
prema
paklu
Еще
больше
коракама
в
ад
Bez
drugova
i
bez
kesa
Без
друзей
и
без
сумки.
Bos
po
vatri
i
po
staklu
Босиком
в
огонь
и
стекло.
Ja
uzivam
u
svom
skartu
Я
наслаждаюсь
своим
скарту
Bas
me
briga
za
sve
druge
Мне
плевать
на
все
остальное.
Za
pojasom
nosim
kartu
За
поясом
я
ношу
билет
Sto
me
oslobadja
tuge
Что
освобождает
меня
от
печали
Malo
malo
me
toga
u
zivotu
drzi
Немного
этого
в
моей
жизни.
Sto
gledam
te
kao
Boga
jos
cu
da
izdrzim
Я
смотрю
на
тебя,
как
на
Бога,
и
все
же
я
согнусь.
Ovaj
dan
a
sutra
ko
zna
Сегодня
и
завтра,
кто
знает?
Jer
kad
padam
onda
padam
Потому
что
когда
я
падаю,
я
падаю.
Najbolje
sto
znam
Лучшее,
что
я
знаю.
Mamuran
sam
svakog
dana
Похмелье
каждый
день.
Na
dusi
mi
trista
rana
Душа
моя
триста
РАН
Da
te
izbacim
iz
glave
Чтобы
выкинуть
тебя
из
головы
Ne
pomaze
ni
kafana
Не
помогает
и
паб.
Ja
uzivam
u
svom
skartu
Я
наслаждаюсь
своим
скарту
Bas
me
briga
za
sve
druge
Мне
плевать
на
все
остальное.
Za
pojasom
nosim
kartu
За
поясом
я
ношу
билет
Sto
me
oslobadja
tuge
Что
освобождает
меня
от
печали
Malo
malo
me
toga
u
zivotu
drzi
Немного
этого
в
моей
жизни.
Sto
gledam
te
kao
Boga
jos
cu
da
izdrzim
Я
смотрю
на
тебя,
как
на
Бога,
и
все
же
я
согнусь.
Ovaj
dan
a
sutra
ko
zna
Сегодня
и
завтра,
кто
знает?
Jer
kad
padam
onda
padam
Потому
что
когда
я
падаю,
я
падаю.
Najbolje
sto
znam
Лучшее,
что
я
знаю.
Dan
crnji
od
noci
u
grudima
bomba
День
темнее
ночи,
в
моей
груди
бомба.
Svaka
je
kafana
tvoja
katakomba
Каждое
кафе
- твоя
катакомба.
Nosis
je
u
dusi
jos
joj
se
nadas
Износ
в
душе,
но
все
же
ее
надежда.
Ali
ti
kad
padas
ti
bas
muski
padas
Но
когда
ты
падаешь
ты
прав
мужское
падение
Malo
malo
me
toga
u
zivotu
drzi
Немного
этого
в
моей
жизни.
Sto
gledam
te
kao
Boga
jos
cu
da
izdrzim
Я
смотрю
на
тебя,
как
на
Бога,
и
все
же
я
согнусь.
Ovaj
dan
a
sutra
ko
zna
Сегодня
и
завтра,
кто
знает?
Jer
kad
padam
onda
padam
Потому
что
когда
я
падаю,
я
падаю.
Najbolje
sto
znam
Лучшее,
что
я
знаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedja Medenica, Rr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.