Paroles et traduction Acoustic Collabo - Dream

Dream

여전히 매일밤 꿈속에서
예전에그대를 보죠
우리 행복했던
아름다운 그모습으로
여전히 매일꿈에서깨면
젓은 베개가 내게 꿈이라 하죠

우리 사랑했던 그시간
우리 함께했던 그시간
아직까지 나는 그곳에서 헤매고있죠
정말 이게 끝인가요
그대 대답없네요
오늘도 꿈속에 그대죠

아무렇지 않은 표정으로
그대와함께 걸어요
지금여기서는 우리둘은 사랑하니까
꿈이여도 상관 없어요
행복해요
영원히 깨지 않기를

그대욕심 내도 되나요
그대 붙잡아도 되나요
아직까지 나는 그곳에서 헤매고있죠
정말 이게끝인가요
그대 대답없네요
오늘도 꿈속에 그대죠

우리 사랑했던 그시간
우리 함깨였던 그시간
아직까지 나는 그곳에서 헤메고있죠
정말 이게끝인 건가요
가야하나요
오늘도 꿈속에 그대죠
여전히 꿈속에 그대죠

Мечта

Всё ещё каждую ночь во сне
Вижу тебя прежнюю,
Нас счастливых,
Таких прекрасных.
Всё ещё каждый раз, просыпаясь,
Мокрая подушка шепчет мне, что это был лишь сон.

Время, когда мы любили друг друга,
Время, когда мы были вместе,
До сих пор я брожу там,
Неужели это конец?
Ты не отвечаешь,
И сегодня ты снова в моём сне.

С безразличным выражением лица
Гуляю с тобой.
Здесь и сейчас мы любим друг друга,
Пусть даже это сон,
Я счастлив.
Хоть бы он никогда не кончался.

Могу ли я позволить себе желать тебя?
Могу ли я удержать тебя?
До сих пор я брожу там,
Неужели это конец?
Ты не отвечаешь,
И сегодня ты снова в моём сне.

Время, когда мы любили друг друга,
Время, когда мы были вместе,
До сих пор я брожу там,
Неужели это действительно конец?
Должен ли я уйти?
И сегодня ты снова в моём сне.
Всё ещё в моём сне.