Paroles et traduction Acoustic Collabo - 그대라서

그대라서

그대 바라만보아도 설레여
가슴이 두근두근해요
아마 당신도 같겠죠
그대의 표정만 봐도 알아요

나완 상관없는 일인줄만 알았던
사랑을 깨닫게 해준 너
아마 나는 이미 중독된것 같아요
그대의 옆에만 서도 행복하니까

어디서나 내가 필요할땐 언제나 내 옆에 있어주던 그대
고마워요 사랑해요 그대
언제나 내 곁에 있어준 나의 소중한 그대

많은 사람들속 그대를 본 그순간
첫눈에 운명을 느꼈죠
아마 나는 이미 중독된것 같아요
그대의 뒷모습마저 멋있으니까

어디서나 내가 필요할땐 언제나 내 옆에 있어주던 그대
고마워요 사랑해요 그대
언제나 내 곁에 있어준 나의 소중한 그대

사랑이란 서툴던 나에게 따뜻한 손으로 이끌어주던 그대
고마워요 사랑해요 그대
언제나 내 곁에 있어준 나의 소중한 그대

Потому что это ты

Когда я просто смотрю на тебя, мое сердце трепещет,
Оно так сильно бьется.
Наверное, ты чувствуешь то же самое,
Я вижу это по твоему выражению лица.

Ты показала мне, что такое любовь,
То, что казалось мне чем-то далеким.
Кажется, я уже зависим от тебя,
Ведь я счастлив, просто находясь рядом с тобой.

Ты всегда была рядом, когда ты мне нужна,
Спасибо тебе, я люблю тебя.
Моя драгоценная, спасибо, что ты всегда рядом.

В тот момент, когда я увидел тебя среди множества людей,
Я понял, что это судьба.
Кажется, я уже зависим от тебя,
Даже твой силуэт прекрасен.

Ты всегда была рядом, когда ты мне нужна,
Спасибо тебе, я люблю тебя.
Моя драгоценная, спасибо, что ты всегда рядом.

Ты взяла меня за руку и повела, когда я не знал, что такое любовь,
Спасибо тебе, я люблю тебя.
Моя драгоценная, спасибо, что ты всегда рядом.