Acru - Sin Rencor - traduction des paroles en russe

Sin Rencor - Acrutraduction en russe




Sin Rencor
Без Обиды
Sigo anónimo con intención de ser magnánimo
Остаюсь анонимным, стремясь к великодушию,
Muchas personas solo dentro de mi pseudónimo
Множество личностей скрыто под моим псевдонимом.
Amor al prójimo, los niños crecen rápido
Любовь к ближнему, дети так быстро растут,
Y pierden el gracias ahora que cargan con propósitos
И теряют благодарность, обременяясь целями.
Me cuentan que anda forrao' y con la panza llena
Мне рассказывают, что ты разжирел и доволен жизнью,
Negando haberme visto como en una cita a ciegas
Открещиваешься от знакомства со мной, будто на свидании вслепую.
Me hace acordar a aquel hombre de la madera
Ты напоминаешь мне того деревянного человечка,
Al que bajo de la desolación le prendiste una vela
Которому, в его одиночестве, ты зажег свечу.
Corra mi niño, muestre hasta lo que no tenga y
Беги, мой мальчик, покажи всё, что у тебя есть, и
Mi casa es grande, hay lugar pa' ti en mis piernas
Мой дом большой, найдется место для тебя на моих коленях.
Mis ojos sepia te sirven dentro de la niebla
Мои глаза цвета сепии помогут тебе в тумане,
Pa' escapar de toda esa mierda tan vacía como el que la cuenta
Чтобы убежать от всей этой грязи, такой же пустой, как тот, кто её считает.
Ahora vuelve por después de años
Теперь ты возвращаешься ко мне спустя годы,
Con el rimel corrido y su sonrisa de engaño
С потекшей тушью и фальшивой улыбкой.
Busca mi atención después de tanto
Ищешь моего внимания после стольких лет,
Cuando se fue sin saludar con la distancia de un extraño
Когда ушла, не попрощавшись, с холодностью незнакомки.
Obvié sus reglas, le llamo trampa
Я проигнорировал твои правила, называю это ловушкой.
Cuando la duda es ansiedad, el silencio mata
Когда сомнение это тревога, молчание убивает.
Y se ve que hay cosas que no cambian
И видно, что есть вещи, которые не меняются.
No guardo rencor, tampoco cartas.
Я не храню обиды, и письма тоже.
Escribo dentro de Babylon Paradyse
Пишу из Babylon Paradise,
No te creo la calle, papi, que papá paga Nike's
Не верю твоим уличным байкам, папочка, я знаю, что папа оплачивает твои Nike.
Regalo imágenes (word) disparo ráfagas
Дарю образы (word), выпускаю очереди рифм,
Me verás cagarla en vivo y arreglarla con freestyle...
Увидишь, как я облажаюсь вживую и исправлюсь фристайлом...
Me verás cambiar de actitud, de ritmo
Увидишь, как я меняю настрой, ритм,
De flow, de voz, de estilo, de beat, de prod. de sonido
Флоу, голос, стиль, бит, продакшн, звук.
Algo real que nunca va a perder el hilo
Что-то настоящее, что никогда не потеряет нить,
Es el legado inmortal que sobrelleva mi apellido (fuck)
Это бессмертное наследие, которое несет моя фамилия (fuck).
Afuera veo máquinas, lo siento
Вижу вокруг машины, мне жаль,
Ostentando la miseria que conllevan dentro
Выставляют напоказ нищету, которую носят внутри.
Invertí en amor y dupliqué en respeto
Инвестировал в любовь и удвоил уважение,
Con la trascendencia de un disparo a campo abierto
С трансцендентностью выстрела в открытом поле.
Sigo en esto
Я всё ещё в деле,
Is back the Mr. Freestyle, liricista por lo fresco
Вернулся Mr. Freestyle, лирик по свежести.
A rimar me enseña el arte del obrero
Рифмовать меня учит искусство рабочего,
Salir por lo mío después de tantear el terreno
Добывать своё после разведки местности.
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Изрыгаю огонь для всех этих лиц, что теперь пришли,
Pájaros carroñeros andan disfrazados de 'ñeros
Птицы-падальщики, замаскированные под друзей.
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Изрыгаю огонь для всех этих лиц, что теперь пришли,
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Птицы-падальщики, замаскированные под друзей.
De la mamá heredé dos ojos café
От мамы унаследовал два карих глаза,
Pa' ver bien quién es quién, desde lejos se les ve
Чтобы видеть, кто есть кто, издалека их видно.
que esa mano derecha solo derrocha interés
Знаю, что эта правая рука источает только интерес,
Y esa es la línea delgada que divide al real del fake
И это тонкая грань, разделяющая настоящее от фальшивого.
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Изрыгаю огонь для всех этих лиц, что теперь пришли,
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Птицы-падальщики, замаскированные под друзей.
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Изрыгаю огонь для всех этих лиц, что теперь пришли,
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Птицы-падальщики, замаскированные под друзей.
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Изрыгаю огонь для всех этих лиц, что теперь пришли,
Pájaros carroñeros, andan disfrazados de 'ñeros
Птицы-падальщики, замаскированные под друзей.
Escupo fuego pa' todas esas caras que ahora vinieron
Изрыгаю огонь для всех этих лиц, что теперь пришли,
Solo porque quiero y porque puedo.
Просто потому что хочу и потому что могу.





Writer(s): agustin cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.