Paroles et traduction Acru feat. Djrima - Biggie 1997

Biggie 1997

Como Biggie todo party, de un tiro como Kennedy
Vivo en un doparti sin réferi, rest in peace
Me ignoro y eso que me vi mil tours como un beatle let it be
Mil feats si me fue difícil, eyou
En tiempos de crisis escribí
Afuera suena Misfits, en mi cuarto MDEclick the real king has six rings
Creo que por hobbie, déjame homie, yo dejo mi nombre ahí
Busco ser feliz, es parte de mi psiquis
El arte de mi skinny
En esa pared estamparé un EP de Dano y Emelvi
No podrán enloquecerme más cuando las cosas me exceden
Busco paz o lo que el ser me dé
Prosas de Sosa Mercedes, sé que es verdad
Yo lo vi casi sin ganancias ni garantías
Me ganan las ansias de saltar a otra galaxia como Charly
Sé que algún día llegará el final
Amor entre sedas, quien las cuenta
El día que las cuentas me excedan seré yo el primero en darse cuenta
O en darse la vuelta
Y la última cara que se vea al cruzar esa puerta
Bajo la luz de una vela yo te quemaría con fuego, un juego piromániaco
Tiro mañas con miedo, acostumbrado desde el día cero
Eyao, Chakrasquad está en el juego
Dominando el chyper desde Aires Buenos
Nací un 97 enamorado de una 94
Dejar colores de hardcore el color es del sintético que traigo
Antes de rapearle al beat lo bailo
Skilles made in Atenas, más de mil las penas cerrando los párpados
Meditando bajo el párrafo
Mantra, bombo y caja porque encajan bárbaro
El Hip Hop no quiso que esté solo
Y con Facundo escribo en las hojas del Álamo
Como Biggie todo party, vivo en un doparti sin réferi
Como Biggie todo party, rest in peace
Como Biggie todo party, vivo en un doparti sin réferi
Como Biggie todo party, rest in peace
(Si Dios existe es un freestyler)

Бигги 1997

Как Бигги, каждая вечеринка – выстрел, как у Кеннеди.
Живу на безумной вечеринке без рефери, покойся с миром.
Игнорирую себя, хотя видел тысячу туров, как Битл – let it be.
Тысяча фитов, если мне было трудно, эй.
Во времена кризиса я писал.
Снаружи звучит Misfits, в моей комнате MDEclick the real king has six rings.
Думаю, это как хобби, оставь меня, homie, я оставляю свое имя там.
Хочу быть счастливым, это часть моей психики.
Искусство моего худощавого тела.
На той стене я повешу EP от Dano и Emelvi.
Они не смогут свести меня с ума, когда всё выходит из-под контроля.
Ищу покой или то, что даст мне бытие.
Проза Сосы Мерседес, я знаю, что это правда.
Я видел это почти без прибыли и гарантий.
Меня охватывает желание прыгнуть в другую галактику, как Чарли.
Знаю, что когда-нибудь наступит конец.
Любовь в шелках, кто их считает?
В день, когда счета превысят мои возможности, я буду первым, кто это заметит.
Или первым, кто развернется.
И последнее лицо, которое ты увидишь, пересекая ту дверь...
Под светом свечи я бы сжег тебя огнем, пироманская игра.
Выбрасываю уловки со страхом, привыкший с самого начала.
Эй, Chakrasquad в игре.
Доминируя в киберпространстве из Буэнос-Айреса.
Родился в 97-м, влюбленный в 94-й.
Оставлять цвета хардкора, цвет — от синтетики, которую я ношу.
Прежде чем читать рэп под бит, я танцую под него.
Навыки, сделанные в Афинах, более тысячи печалей, закрывая веки.
Медитируя под абзацем.
Мантра, бочка и малый барабан, потому что они чертовски хорошо сочетаются.
Хип-хоп не хотел, чтобы я был один.
И с Факундо я пишу на листьях тополя.
Как Бигги, каждая вечеринка, живу на безумной вечеринке без рефери.
Как Бигги, каждая вечеринка, покойся с миром.
Как Бигги, каждая вечеринка, живу на безумной вечеринке без рефери.
Как Бигги, каждая вечеринка, покойся с миром.
(Если Бог существует, он фристайлер.)