Paroles et traduction Action/Adventure - Semi-Prologue

Semi-Prologue

Semi-prologue
It's been so long
Since I found any meaning in monotonous
Ordinary seeking out my denouement

I'm falling faster
I should've stayed up on the ledge
I took a leap of faith
I've should've stayed asleep instead

Semi-prologue
It's been so long
I'm chasing ghosts
But the trails run cold
On false hopes and cold fingertips

What made you think that I ever needed anybody anyway?
I only have myself to blame

We try to find a way to write these anthems
Between the clocks that stop and start
And trying to keep from falling apart

We try to find a way to write these anthems
Between the clocks that stop and start
And trying to keep from falling apart

Semi-prologue
It's been so long
I'm chasing ghosts
But the trails run cold
On false hopes and cold fingertips you wrapped around my throat
And it feels like I want to go home

What made you think that I ever needed anybody anyway?
I only have myself to blame
What made you think that I ever needed anybody anyway?
I only have myself to blame

We try to find a way to write these anthems (What made you think that I ever needed anybody anyway?)
Between the clocks that stop and start
And trying to keep from falling apart

And I don't fucking know if I can see this through (What made you think that I ever needed anybody anyway?)
But I'll keep sending songs from me to you

On false hopes and cold fingertips you wrapped around my throat
And it feels like I want to go home
On false hopes and cold fingertips you wrapped around my throat
And it feels like I want to go home

Полу-пролог

Полу-пролог
Прошло так много времени,
С тех пор, как я нашёл хоть какой-то смысл в монотонном,
Обыденном поиске своей развязки.

Я падаю всё быстрее,
Мне следовало бы остаться на краю,
Я совершил прыжок веры,
Мне следовало бы просто спать.

Полу-пролог,
Прошло так много времени,
Я гонюсь за призраками,
Но следы остывают
На ложных надеждах и холодных кончиках пальцев.

Что заставило тебя думать, что мне вообще когда-либо кто-то был нужен?
Мне остаётся винить только себя.

Мы пытаемся найти способ писать эти гимны
Между часами, которые останавливаются и запускаются,
И пытаемся не развалиться на части.

Мы пытаемся найти способ писать эти гимны
Между часами, которые останавливаются и запускаются,
И пытаемся не развалиться на части.

Полу-пролог,
Прошло так много времени,
Я гонюсь за призраками,
Но следы остывают
На ложных надеждах и холодных кончиках пальцев, которыми ты обхватила моё горло,
И мне хочется домой.

Что заставило тебя думать, что мне вообще когда-либо кто-то был нужен?
Мне остаётся винить только себя.
Что заставило тебя думать, что мне вообще когда-либо кто-то был нужен?
Мне остаётся винить только себя.

Мы пытаемся найти способ писать эти гимны (Что заставило тебя думать, что мне вообще когда-либо кто-то был нужен?)
Между часами, которые останавливаются и запускаются,
И пытаемся не развалиться на части.

И я, чёрт возьми, не знаю, смогу ли я довести это до конца (Что заставило тебя думать, что мне вообще когда-либо кто-то был нужен?)
Но я продолжу посылать тебе песни от меня.

На ложных надеждах и холодных кончиках пальцев, которыми ты обхватила моё горло,
И мне хочется домой.
На ложных надеждах и холодных кончиках пальцев, которыми ты обхватила моё горло,
И мне хочется домой.