Actor - Russian Drama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Actor - Russian Drama




Russian Drama
Russian Drama
Забыв до сути что мне нужно было рассказать
Forgetting the essence of what I needed to tell
Где то рядом ты услышишь шорох листьев в осеннем лесу
Somewhere nearby you'll hear the rustling of leaves in the autumn forest
Я укрыт но сломан внутренне не высказать
I'm hidden but broken inside, unable to speak
То о чем мечтаю будет вовсе не спешу
What I dream of will not come in a hurry at all
Вся это злоба осыпает меня
All this evil rains down on me
Я проклинаю все что можно только не тебя
I curse everything except you
И когда мне ты позвонишь налью бокал вина
And when you call me I'll pour a glass of wine
В моем сердце льдина засыпают небеса
In my heart, an ice floe, the heavens are falling asleep
Разламывая ветки своих кровавых оков
Breaking the branches of my bloody chains
мечтаю снова выдыхать твой стеклянный засов
I dream of breathing out your glass bolt again
Мои глаза увидят боли причиняя вновь
My eyes will see pain causing it anew
Но сколько нужно что бы выкупить мой серый лед
But how much is needed to redeem my gray ice
Запечатанный словно я убит
Sealed as if I'm dead
Изувеченный серебристый миг
Mutilated silvery moment
так замученный доверху залит
So tortured, filled to the brim
Я слышу крики в тишине заканчиваю жить
I hear screams in the silence, I'm ending my life
Смерть разлучит людей и в боли больше нету смысла
Death will separate people and there is no more meaning in pain
Но ты ведь знала на вершине красоты
But you knew at the height of beauty
И снегопады не помеха только были бы мы не одни
And snowfalls are no hindrance, only if we were not alone
Мимолетная картина жизни
A fleeting picture of life
Я отрицаю всех чужих да вам не суждено быть в этом списке
I deny all strangers, but you are not destined to be on that list
Года пролетали мимо нас как ветер
The years flew past us like the wind
Я повторяю все одни и те же строки моих цепей
I repeat the same lines of my chains over and over again
Настолько жалкая пародия казаться кем то
Such a pitiful parody to seem like someone
Все к чему стремимся делаем лишь в нейросетях
All that we strive for, we do only in neural networks
Разламывая ветки своих кровавых оков
Breaking the branches of my bloody chains
мечтаю снова выдыхать твой стеклянный засов
I dream of breathing out your glass bolt again
Мои глаза увидят боли причиняя вновь
My eyes will see pain causing it anew
но сколько нужно что бы выкупить мой серый лед
But how much is needed to redeem my gray ice
Запечатанный словно я убит
Sealed as if I'm dead
Изувеченный серебристый миг
Mutilated silvery moment
так замученный доверху залит
So tortured, filled to the brim
Я слышу крики в тишине заканчиваю жить
I hear screams in the silence, I'm ending my life





Writer(s): валентин лукьянский


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.