Acústicos & Valvulados - Milésima Canção de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Acústicos & Valvulados - Milésima Canção de Amor




Milésima Canção de Amor
The Thousandth Love Song
Parece sorte
Looks lucky
Que eu veja tudo tão perto do azul
That I see everything so close to blue
Vivo sem norte
I live without a compass
E sem noção, você volta e diz
And without a clue, you come back and say
Repete o corte
Repeat the cut
O efeito, o rosto e o mal que me faz
The effect, the face and the evil that it does to me
Pensar que é tarde
To think that it's too late
Pra terminar verso, estrofe e refrão
To finish verse, verse and chorus
Da milésima canção
Of the thousandth song
De amor que eu escrevi
Of love that I wrote
Minha rima fácil
My easy rhyme
Não combina por divina providência
Does not match by divine providence
Que chegue tarde
Come late
Assalte o santo da consolação
Assault the saint of consolation
Que abrace forte
Who embraces you tightly
Como se fosse a última vez
As if for the last time
Que seja parte
Be a part
Jamais distante, jamais singular
Never distant, never singular
Que não se canse
Let not it become weary
E venha ouvir verso, estrofe e refrão
And come to hear the verse, the verse and the chorus
Da milésima canção
Of the thousandth song
De amor que eu escrevi
Of love that I wrote
Minha rima fácil
My easy rhyme
Não combina por divina providência
Does not match by divine providence
Que abrace forte
Hug tightly
Como se fosse a última vez
As if for the last time
Que não se canse
Let not it become weary
E venha ouvir verso, estrofe e refrão
And come to hear the verse, the verse and the chorus
Da milésima canção
Of the thousandth song
De amor que eu escrevi
Of love that I wrote
Minha rima fácil
My easy rhyme
Não combina por divina providência
Does not match by divine providence





Writer(s): Paulo Estevam Lauriano Ramos, Luciano Albo Ribeiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.