Paroles et traduction Add Carabao - รวมใจไทยข้ามโควิด-19

รวมใจไทยข้ามโควิด-19

เกิดมาบนโลกใบนี้ ล้วนมีชะตากรรมร่วมกัน
ทุกคนคือหนึ่งในนั้น ในสนามรบ สงครามโควิด
ให้ดูและระวังตนเอง ช่วยลดสะกดเชื้อสู่คนใกล้ชิด
คนไทยพร้อมใจฝ่าวิกฤต โควิด-19 อย่างรู้เท่าทัน
ฝันร้ายจะมลายไป ด้วยเราคนไทยร่วมกันฝ่าฟัน
ขอส่งแรงใจให้คุณหมอ พยาบาล มดงานนิรนาม แห่งสาธารณสุข
หน้ากากนั้นมีไม่พอ สำหรับคุณหมอ พยาบาลและผู้ป่วย
ใครมีขอจงมาช่วย มาบริจาคให้ โรงพยาบาล
รณรงค์ให้หมั่นล้างมือ กินของร้อน ช้อนกลางส่วนตัว
ป้องกันสัมผัสสารคัดหลั่ง ระวังมือที่เปื้อนไปจับใบหน้า
ทิ้งหน้ากากติดเชื้อให้ถูกที่ ถูกทาง
ใครที่เสี่ยง ก็ให้อยู่บ้าน 14 วัน
จงร่วมมือ ร่วมใจกันฝ่าฟัน
ไม่เห็นแก่ตัวในภาวะที่คับขัน
ข้ามโรคร้ายไปด้วยกัน สามัคคีเถิดผองไทย
หน้ากากผ้าสำหรับประชาชนคนธรรมดา
หน้ากากเขียวอนามัยสำหรับผู้ป่วย หมอ พยาบาล
จงร่วมมือ ร่วมใจกันฝ่าฟัน
ไม่เห็นแก่ตัวในภาวะที่คับขัน
ข้ามโรคร้ายไปด้วยกัน สามัคคีเถิดผองไทย
ไม่เห็นแก่ตัวในภาวะที่คับขัน
ข้ามโรคร้ายไปด้วยกัน สามัคคีพี่น้องไทย
ฝันร้ายจะมลายไป ด้วยเราคนไทยร่วมกันฝ่าฟัน
ขอส่งแรงใจให้คุณหมอ พยาบาล มดงานนิรนาม ด้วยเสียงปรบมือ

Объединяем сердца тайцев, чтобы преодолеть COVID-19

Рожденные на этой Земле, мы разделяем общую судьбу,
Каждый из нас — солдат на поле боя, в войне с COVID.
Позаботься о себе, милая, помоги снизить распространение инфекции среди близких.
Тайцы готовы преодолеть кризис, COVID-19, во всеоружии.
Этот кошмар исчезнет, если мы, тайцы, вместе будем бороться.
Посылаю свою поддержку врачам, медсестрам, безымянным труженикам здравоохранения.
Масок не хватает для врачей, медсестер и пациентов.
У кого есть, пожалуйста, помогите, пожертвуйте в больницы.
Пропагандируйте частое мытье рук, употребление горячей пищи, использование индивидуальных ложек.
Избегайте контакта с выделениями, будь осторожна, не трогай лицо грязными руками.
Утилизируйте зараженные маски правильно.
Если ты в группе риска, оставайся дома 14 дней.
Давайте действовать сообща, преодолеем это вместе.
Не будьте эгоистами в это трудное время.
Победим эту болезнь вместе, объединимся, тайцы!
Тканевые маски для обычных людей.
Зеленые медицинские маски для пациентов, врачей и медсестер.
Давайте действовать сообща, преодолеем это вместе.
Не будьте эгоистами в это трудное время.
Победим эту болезнь вместе, объединимся, тайцы!
Не будьте эгоистами в это трудное время.
Победим эту болезнь вместе, объединимся, братья и сестры тайцы!
Этот кошмар исчезнет, если мы, тайцы, вместе будем бороться.
Посылаю свою поддержку врачам, медсестрам, безымянным труженикам, аплодисментами.