Paroles et traduction Ad Infinitum - Legends (feat. Chrigel Glanzmann)

Legends (feat. Chrigel Glanzmann)

In the hallways of eternity, their names echo
Defying the laws of time
Thousands of years of evolution later
We light a candle to salute them
But the wind of our sins expels its flame
Leaving us again and again in the ignorant darkness

I watch the seasons die, oh
Still this melody repeats again
We pray for a second chance, in vain
To change, to heal the world we set in flames

Our legacy, ruins and tears, a wasteland
Evolution is a lie we all fell for
Now all I want to know is the reason

Why can't we learn and rise
Above the inferno
I hear the angels cry
Before they fall
Why can't we realize
And break the cycle
Open up the gates of heaven
Once more

They went through storms and told their tales
So we could learn to sail another way

Blindfolded fools, this is the age of madness
Evolution is a plague we all ignored
Can anyone explain the reason

Why can't we learn and rise
Above the inferno
I hear the angels cry
Before they fall
Why can't we realize
And break the cycle
Open up the gates of heaven
Once more

If only we could learn and rise
Above the inferno
I hear the angels cry
Before they fall
Why can't we realize
And break the cycle
Open up the gates of heaven
Once more

Легенды (при участии: Chrigel Glanzmann)

В коридорах вечности эхом отдаются их имена,
Бросая вызов законам времени.
Спустя тысячи лет эволюции
Мы зажигаем свечу, чтобы воздать им должное,
Но ветер наших грехов гасит ее пламя,
Оставляя нас снова и снова в невежественной тьме.

Я наблюдаю, как умирают времена года, о,
Но эта мелодия повторяется снова.
Мы молим о втором шансе, напрасно,
Чтобы измениться, чтобы исцелить мир, который мы предали огню.

Наше наследие – руины и слезы, пустошь.
Эволюция – это ложь, на которую мы все купились.
Теперь все, что я хочу знать, это причину.

Почему мы не можем учиться и подняться
Над адом?
Я слышу, как плачут ангелы,
Прежде чем они падут.
Почему мы не можем осознать
И разорвать этот круг?
Открыть врата рая
Ещё раз.

Они прошли сквозь бури и поведали свои истории,
Чтобы мы могли научиться плыть по-другому.

Слепые дураки, это эпоха безумия.
Эволюция – это чума, которую мы все проигнорировали.
Может ли кто-нибудь объяснить причину,

Почему мы не можем учиться и подняться
Над адом?
Я слышу, как плачут ангелы,
Прежде чем они падут.
Почему мы не можем осознать
И разорвать этот круг?
Открыть врата рая
Ещё раз?

Если бы только мы могли учиться и подняться
Над адом.
Я слышу, как плачут ангелы,
Прежде чем они падут.
Почему мы не можем осознать
И разорвать этот круг?
Открыть врата рая
Ещё раз.