Paroles et traduction AdLo - Outside the Club

Outside the Club

Within 5 minutes falling asleep
She said I'm a nervous wreck and she's over it
Yeah that's fine, cause I'm so bad for you
Holding on my hand late night while texts come through
But she still loves me, by my side
Flame burning deep, see it within her eyes
At least she let me stay the night
She said she won't miss me, but I know she's lying

Yeah you said you were moving on
Saw me outside the club and you trailed me down
Bagged up in my pocket, plays from out of town
Bong rips outside the van so loud
Kush smoke floods the streets, so they know it's us

The stars aligned, they played our song, I thought of you
And the times you snuck me in your room
Now I'm tight, getting pressed by random fools
Asking about my life, but I'm not in the mood
So many baddies at the club, but I just want you
At times I don't know why I put up with your attitude

Dark blood nails, I got hoes like everywhere
Selling acid tabs to college kids by Harvard Square
Already smashed and made a rack ain't even 11am
Girls in New York, Boston, Detroit and overseas in France
Me and my bitch sad, that's why she loves it when I slide
Gonna trip mushrooms again when the time is right

Told her I'll still care after I'm dead
Don't want her to make the same mistakes I did
Said, "I'll still love you when I'm gone
I'll be looking up below, I'll haunt your body and soul"
Saw you in fishnets and chains
Girl don't lie to me cause we both know it's late

This state chewed me up and spit me out
Understand why I spent all of those years strung out
I'm not getting tatted cause of you
Near death experience that you never knew
You saw me and you were with him
Now you know the reason for my self-destruction

Снаружи клуба

Не прошло и пяти минут, как я начал засыпать,
Ты сказала, что я нервный срыв, и тебе это надоело.
Да, всё в порядке, ведь я так вреден для тебя.
Держу тебя за руку поздней ночью, пока приходят сообщения.
Но ты всё ещё любишь меня, ты рядом со мной.
Пламя горит глубоко, я вижу это в твоих глазах.
По крайней мере, ты позволила мне остаться на ночь.
Ты сказала, что не будешь скучать по мне, но я знаю, что ты лжешь.

Да, ты говорила, что идёшь дальше,
Увидела меня у клуба и пошла за мной.
Закладка у меня в кармане, играет музыка из другого города.
Громкие затяжки из бонга у фургона.
Дым куша заполоняет улицы, так что все знают, что это мы.

Звезды сошлись, заиграла наша песня, я подумал о тебе
И о тех временах, когда ты тайком проводила меня в свою комнату.
Теперь мне туго, меня прессуют какие-то дураки,
Расспрашивают о моей жизни, но у меня нет настроения.
В клубе так много красоток, но я хочу только тебя.
Иногда я не понимаю, почему мирюсь с твоим характером.

Темно-красные ногти, у меня шлюхи повсюду,
Продаю таблетки кислоты студентам у Гарвардской площади.
Уже накидался и заработал кучу денег, а ещё даже не 11 утра.
Девчонки в Нью-Йорке, Бостоне, Детройте и даже во Франции.
Мы с моей сучкой грустим, поэтому она так любит, когда я прихожу.
Снова буду триповать под грибами, когда придёт время.

Сказал тебе, что буду заботиться о тебе даже после смерти.
Не хочу, чтобы ты совершала те же ошибки, что и я.
Сказал: "Я всё ещё буду любить тебя, когда меня не станет.
Я буду смотреть на тебя снизу, буду преследовать твоё тело и душу".
Увидел тебя в сетке и цепях.
Девочка, не лги мне, ведь мы оба знаем, что уже поздно.

Этот штат прожевал меня и выплюнул.
Пойми, почему я провел все эти годы под кайфом.
Я делаю татуировку не из-за тебя.
Это околосмертный опыт, о котором ты никогда не узнаешь.
Ты видела меня, и ты была с ним.
Теперь ты знаешь причину моего саморазрушения.