Suavemente - Francisco Canaro , Ada Falcon traduction en allemand

Suavemente

Yo te amé con el cariño del que empieza a amar
Con la ternura del primer querer
Por eso brilla mi cantar

Suavemente yo mi amor te di
Suavemente tú viniste a mí
Suavemente como una sesa fue tu amor
Mi cariño tu vida acarició
Suavemente a mí venirte vi
Suavemente fue que te besé
Suavemente te bordaré en mi corazón
En el raso de tu ilusión

Suavemente yo mi amor te di
Suavemente tú viniste a mí
Suavemente como una sesa fue tu amor
Mi cariño tu vida acarició
Suavemente a mí venirte vi
Suavemente fue que te besé
Suavemente te bordaré en mi corazón
En el raso de tu ilusión

Sanft

Ich liebte dich mit der Zärtlichkeit dessen, der zu lieben beginnt
Mit der Zärtlichkeit der ersten Liebe
Darum strahlt mein Gesang

Sanft gab ich dir, mein Schatz, meine Liebe
Sanft kamst du zu mir
Sanft wie eine Seese war deine Liebe
Meine Zuneigung streichelte dein Leben
Sanft sah ich dich zu mir kommen
Sanft war es, dass ich dich küsste
Sanft werde ich dich in mein Herz sticken
Auf dem Satin deiner Illusion

Sanft gab ich dir, mein Schatz, meine Liebe
Sanft kamst du zu mir
Sanft wie eine Seese war deine Liebe
Meine Zuneigung streichelte dein Leben
Sanft sah ich dich zu mir kommen
Sanft war es, dass ich dich küsste
Sanft werde ich dich in mein Herz sticken
Auf dem Satin deiner Illusion