Paroles et traduction Ada Morghe - Wake Up

Wake Up

Wake up
Wake up my friend
It's time to live
Time to forgive
Wake up
Wake up my friend
It's time to rise
Open up your eyes
Wake up

Where's the girl that I used to know
Dancing through the rain and snow
Fire alarms and afterhours
Loving with those superpowers

Where's the girl that I used to know
Full of dreams in the afterglow
Making every second longer
Burning bridges to build them stronger

Wake up
Wake up my friend
It's time to live
Time to forgive
Wake up
Wake up my friend
It's time to rise
Open up your eyes
Wake up

Where's the times when life was free
Touch the sky and feel the sea
Now you're floating in the deep divide
I wanna meet you on the other side

In every breath of every day
Lies the beauty of a brand new way
Feel the rhythmn pumping in your veins
You want that change
You want that change

Wake up
Wake up my friend
It's time to live
Time to forgive
Wake up
Wake up my friend
It's time to rise
Open up your eyes
Wake up

Проснись

Проснись,
Проснись, мой друг,
Время жить,
Время простить.
Проснись,
Проснись, мой друг,
Время подняться,
Открой глаза.
Проснись.

Где та девушка, которую я знал,
Танцующая под дождём и снегом,
Пожарные тревоги и ночные часы,
Любящая своими суперспособностями.

Где та девушка, которую я знал,
Полная мечтаний в свете зари,
Делающая каждую секунду длиннее,
Сжигающая мосты, чтобы строить их прочнее.

Проснись,
Проснись, мой друг,
Время жить,
Время простить.
Проснись,
Проснись, мой друг,
Время подняться,
Открой глаза.
Проснись.

Где те времена, когда жизнь была свободной,
Коснись неба и почувствуй море,
Сейчас ты плывешь в глубоком разломе,
Я хочу встретить тебя на другой стороне.

В каждом вдохе каждого дня
Лежит красота совершенно нового пути,
Почувствуй ритм, пульсирующий в твоих венах,
Ты хочешь этих перемен,
Ты хочешь этих перемен.

Проснись,
Проснись, мой друг,
Время жить,
Время простить.
Проснись,
Проснись, мой друг,
Время подняться,
Открой глаза.
Проснись.