Paroles et traduction Ada Morghe - Water Lilies

Water Lilies

Don't you call out my name
Your words are stabs of pain
We were doomed from the beginning
Like water lilies on the ground

Break this heavy chain
That ties me to your body
We're poison for each other
Like water lilies and the ground

Don't you see
Don't you see the bitterness of love
Don't you see
Don't you see the bitterness of love

Stop this crazy game of yours
That tears my soul apart
We were doomed from the beginning
Like water lilies on the ground

Don't you see
Don't you see the bitterness of love
Don't you see
Don't you see the bitterness of love

Don't you see
Don't you see the bitterness of love
Don't you see
Don't you see the bitterness of love

Don't you see
Don't you see the bitterness of love
Don't you see
Don't you see the bitterness of love

Nénuphars

Ne prononce pas mon nom
Tes mots sont des coups de poignard
Nous étions condamnés dès le début
Comme des nénuphars sur le sol

Brise cette lourde chaîne
Qui m'attache à ton corps
Nous sommes du poison l'un pour l'autre
Comme des nénuphars et la terre

Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour
Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour

Arrête ce jeu fou qui est le tien
Qui déchire mon âme
Nous étions condamnés dès le début
Comme des nénuphars sur le sol

Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour
Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour

Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour
Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour

Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour
Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas l'amertume de l'amour