Paroles et traduction Ada Reina - Tu pensi a me

Tu pensi a me

On mi rifletto più allo specchio da tempo
Mi fa paura sempre guardarci dentro
Mi sbatte la mia cruda verità in faccia
E me la rinfaccia ah.
Mi fa paura camminare da sola
Riguardo spesso alle mie spalle e l'ora
Mi sento sola anche di più tra la gente
E non credo più a niente eh.
Colpa del fottuto rispetto che non hai
Hai già chiuso il nostro cassetto
Ma come fai
A guardarla e portarla a letto
Come vuoi
Tanto sai più di lei
Che pensi ancora a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me
Puntualmente a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me puntualmente.
Ogni tanto quel diamante lo metto
Mi ricorda il tuo cuore nel petto
Mi chiedo come mai non provo disprezzo
Forse non è concesso per te.
Mi faccio usare come un pezzo di carta
E non do più peso a niente ma non m'importa
Sono stata io a socchiudere questa storia contorta
Ma tu hai chiuso la porta
Tu hai chiuso la porta.
Colpa del fottuto rispetto che non hai
Hai già chiuso il nostro cassetto
Ma come fai
A guardarla e portarla a letto
Come vuoi
Tanto sai più di lei
Che pensi ancora a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me
Puntualmente a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me
Tu pensi a me puntualmente.

You Think About Me

I haven't looked in the mirror for a long time
It scares me to always look inside
He slams my raw truth in my face
And throws it back in my face, ah.
It scares me to walk alone
I often look back at my shoulders and the time
I feel even more alone among people
And I don't believe in anything anymore.
Because of the fucking respect you don't have
You've already closed our drawer
But how can you
Look at her and take her to bed
As you wish
You know more than her
That you still think about me
You think about me
You think about me
You think about me
Right on time for me
You think about me
You think about me
You think about me on time.
Every now and then I put on that diamond
It reminds me of your heart in my chest
I wonder why I don't feel contempt
Maybe it's not allowed for you.
I let myself be used like a piece of paper
And I don't give weight to anything anymore but I don't care
I was the one who half-closed this twisted story
But you closed the door
You closed the door.
Because of the fucking respect you don't have
You've already closed our drawer
But how can you
Look at her and take her to bed
As you wish
You know more than her
That you still think about me
You think about me
You think about me
You think about me
Right on time for me
You think about me
You think about me
You think about me on time.