Paroles et traduction 莊心妍 - 不夠誠實
很久沒開口拉出隔閡
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
открывал
рот,
чтобы
вытащить
щель.
我感覺到空洞
跟回憶拉扯
Я
чувствую
пустоту
и
воспоминания.
沉默不說可我們都懂
時間比人折磨
Молчание,
но
мы
все
знаем,
что
время-это
большая
пытка,
чем
человек.
我
無力反駁
也無力掙脫
Я
не
могу
опровергнуть
это,
я
не
могу
вырваться
на
свободу.
現在我該學誠實不再脆弱
Теперь
я
должен
научиться
быть
честным
и
не
быть
уязвимым.
等
也許沒有等得到最後那何必去假裝
有以後
Ждать,
может
быть,
и
не
ждать
конца,
тогда
зачем
притворяться,
что
у
тебя
есть
будущее?
是我不夠誠實
是我領悟太遲
Я
недостаточно
честен,
я
слишком
поздно
все
понял.
發誓對你要矜持
眼淚最先認輸
Клянусь
тебе
сначала
сдержать
слезы
и
сдаться
逃出它的國度
束縛著想哭
Из
своего
царства,
обреченный
плакать.
黑夜裏燃燒的寂寞撕破了未醒來的夢
Жгучее
одиночество
в
ночи
разорвало
сон,
который
не
просыпался.
清醒更痛
不難過
Трезвость
скорее
болезненна,
чем
печальна
我
無力反駁
也無力掙脫
Я
не
могу
опровергнуть
это,
я
не
могу
вырваться
на
свободу.
現在我該學誠實不再脆弱
Теперь
я
должен
научиться
быть
честным
и
не
быть
уязвимым.
等
也許沒有等得到最後那何必去假裝
有以後
Ждать,
может
быть,
и
не
ждать
конца,
тогда
зачем
притворяться,
что
у
тебя
есть
будущее?
是我不夠誠實
是我領悟太遲
Я
недостаточно
честен,
я
слишком
поздно
все
понял.
發誓對你要矜持
眼淚最先認輸
Клянусь
тебе
сначала
сдержать
слезы
и
сдаться
逃出它的國度
束縛著想哭
Из
своего
царства,
обреченный
плакать.
黑夜裏燃燒的寂寞撕破了未醒來的夢
Жгучее
одиночество
в
ночи
разорвало
сон,
который
не
просыпался.
清醒更痛
不難過
Трезвость
скорее
болезненна,
чем
печальна
是我不夠誠實
是我領悟太遲
Я
недостаточно
честен,
я
слишком
поздно
все
понял.
發誓對你要矜持
眼淚最先認輸
Клянусь
тебе
сначала
сдержать
слезы
и
сдаться
逃出它的國度
束縛著想哭
Из
своего
царства,
обреченный
плакать.
黑夜裏燃燒的寂寞撕破了未醒來的夢
Жгучее
одиночество
в
ночи
разорвало
сон,
который
не
просыпался.
清醒更痛
不難過
不難過
Бодрствовать
еще
больнее,
это
не
печально,
это
не
печально.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 周潔穎, 歐陽巽濤
Album
我也許在等候
date de sortie
07-04-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.