Paroles et traduction 莊心妍 - 不想管太多
不想管太多
I
don't
want
to
care
too
much
你真的讨厌了吗
Do
you
really
hate
it
now?
还是你从来都不看重
Or
have
you
never
cared
现在疼你都是个错
Now
it's
wrong
to
love
you
让你反感
我被你冷落
You're
disgusted
by
me,
I'm
left
out
in
the
cold
爱情到底出了什么错
What's
wrong
with
love
才一段时间就变样了
It
hasn't
been
that
long
and
it's
already
changed
太多的幸福背后
Behind
all
the
happiness
是否藏着没爆发的痛
Is
there
hidden,
unexpressed
pain
现在说话都是伤口
Now
every
word
you
say
is
a
wound
什么时候关心成罪过
When
did
caring
become
a
crime
什么时候爱你成烦琐
When
did
loving
you
become
a
hassle
我继续苦笑着
心痛着
I
keep
on
smiling
through
the
pain
其实不想管那么多
I
really
don't
want
to
care
too
much
如果不是太在乎过
If
I
hadn't
cared
so
deeply
抱歉给你添加啰嗦
I'm
sorry
for
adding
to
the
clutter
忘记答应给你自由
I
forgot
I
promised
to
give
you
freedom
犯贱的就管那么多
I'm
a
fool
for
caring
so
much
说真的回报是什么
Tell
me,
what
is
the
reward
再动听的话你都觉得刺耳
Even
the
sweetest
words
grate
on
your
ears
太多的幸福背后
Behind
all
the
happiness
是否藏着没爆发的痛
Is
there
hidden,
unexpressed
pain
现在说话都是伤口
Now
every
word
you
say
is
a
wound
什么时候关心成罪过
When
did
caring
become
a
crime
什么时候爱你成烦琐
When
did
loving
you
become
a
hassle
我继续苦笑着
心痛着
I
keep
on
smiling
through
the
pain
其实不想管那么多
I
really
don't
want
to
care
too
much
如果不是太在乎过
If
I
hadn't
cared
so
deeply
抱歉给你添加啰嗦
I'm
sorry
for
adding
to
the
clutter
忘记答应给你自由
I
forgot
I
promised
to
give
you
freedom
犯贱的就管那么多
I'm
a
fool
for
caring
so
much
说真的回报是什么
Tell
me,
what
is
the
reward
再动听的话你都觉得刺耳
Even
the
sweetest
words
grate
on
your
ears
其实不想管那么多
I
really
don't
want
to
care
too
much
如果不是太在乎过
If
I
hadn't
cared
so
deeply
抱歉给你添加啰嗦
I'm
sorry
for
adding
to
the
clutter
忘记答应给你自由
I
forgot
I
promised
to
give
you
freedom
犯贱的就管那么多
I'm
a
fool
for
caring
so
much
说真的回报是什么
Tell
me,
what
is
the
reward
再动听的话你都觉得刺耳
Even
the
sweetest
words
grate
on
your
ears
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.