Paroles et traduction 莊心妍 - 愛美無罪

愛美無罪

爱美无罪
魅惑又性感的夜 因我更妖冶
踩着锋利高跟鞋 跟节奏跳跃
发线指尖唇边 都要精致装点
你的视线 出卖了你的惊艳
神秘的黑色眼线 打扮很多变
人群中华丽出现 就要你留恋
自信美丽鲜艳 缺点都靠一边
我是焦点 轻易就让你沦陷
OH Yeah
年轻就是要勇敢去 追求
对平凡大声地Say no
I say no
就要紧跟潮流 闪耀每个街头
爱美 我就是如此如此爱美
我的脸我的曲线都没缺陷
我就是自恋
别装模作样视而不见
爱美 我就是疯狂疯狂爱美
我的笑我的泪都让你沉醉
让你没防备
低调平庸卑微我不会
OH Baby 我就是爱美
OH 爱美无罪
我就是爱爱爱爱美
魅惑又性感的夜 因我更妖冶
踩着锋利高跟鞋 跟节奏跳跃
发线指尖唇边 都要精致装点
你的视线 出卖了你的惊艳
神秘的黑色眼线 打扮很多变
人群中华丽出现 就要你留恋
自信美丽鲜艳 缺点都靠一边
我是焦点 轻易就让你沦陷
OH Yeah
年轻就是要勇敢去 追求
对平凡大声地Say no
I say no
就要紧跟潮流 闪耀每个街头
爱美 我就是如此如此爱美
我的脸我的曲线都没缺陷
我就是自恋
别装模作样视而不见
爱美 我就是疯狂疯狂爱美
我的笑我的泪都让你沉醉
让你没防备
低调平庸卑微我不会
OH Baby
爱美 我就是如此如此爱美
我的脸我的曲线都没缺陷
我就是自恋
别装模作样视而不见
爱美 我就是疯狂疯狂爱美
我的笑我的泪都让你沉醉
让你没防备
低调平庸卑微我不会
OH Baby 我就是爱美
OH 爱美无罪
我就是爱爱爱爱美

In Praise of Beauty

In love with beauty
An alluring and sensual night becomes more exotic with me present in it
Clicking along on the dance floor in my razor-sharp heels
From hair, to fingernails, to lips, every detail of my look is perfectly in place
Your gaze betrays your amazement
Mystifying black eyeliner, several different looks to choose from
A grand entrance before the crowd, you will find yourself captivated by my presence
Confidence, beauty, and pizzazz, any flaws are cast aside
I am the center of attention, and easily entrance you
OH Yeah
Youth is about having the gumption to pursue
Tell mediocrity a loud and clear “no”
I say no
I must keep up with the trends, shining on every street corner
I’m in love with beauty, I am absolutely head over heels for it
My face and my curves, they simply have no flaws
Indeed, I am vain
Don’t pretend not to notice me
I'm in love with beauty, I am crazy, madly in love with it
My laughter and my tears will leave you under a spell
I can catch you off guard
I will not be humble, unassuming, or unnoticed
OH Baby, I love beauty
OH, In love with beauty
I absolutely, positively adore beauty
An alluring and sensual night becomes more exotic with me present in it
Clicking along on the dance floor in my razor-sharp heels
From hair, to fingernails, to lips, every detail of my look is perfectly in place
Your gaze betrays your amazement
Mystifying black eyeliner, several different looks to choose from
A grand entrance before the crowd, you will find yourself captivated by my presence
Confidence, beauty, and pizzazz, any flaws are cast aside
I am the center of attention, and easily entrance you
OH Yeah
Youth is about having the gumption to pursue
Tell mediocrity a loud and clear “no”
I say no
I must keep up with the trends, shining on every street corner
I’m in love with beauty, I am absolutely head over heels for it
My face and my curves, they simply have no flaws
Indeed, I am vain
Don’t pretend not to notice me
I'm in love with beauty, I am crazy, madly in love with it
My laughter and my tears will leave you under a spell
I can catch you off guard
I will not be humble, unassuming, or unnoticed
OH Baby
I’m in love with beauty, I am absolutely head over heels for it
My face and my curves, they simply have no flaws
Indeed, I am vain
Don’t pretend not to notice me
I'm in love with beauty, I am crazy, madly in love with it
My laughter and my tears will leave you under a spell
I can catch you off guard
I will not be humble, unassuming, or unnoticed
OH Baby, I love beauty
OH, In love with beauty
I absolutely, positively adore beauty