Paroles et traduction Ada Zhuang - 爱美无罪

爱美无罪

魅惑又性感的夜 因我更妖冶
踩著鋒利高跟鞋 跟節奏跳躍
發線指尖唇邊 都要精致裝點
你的視線 出賣了你的驚艷
神秘的黑色眼線 打扮很多變
人群中華麗出現 就要你留戀
自信美麗鮮艷 缺點都靠一邊
我是焦點 輕易就讓你淪陷
Oh yeah
年輕就是要勇敢去 追求
對平凡大聲地say no, I say no
就要緊跟潮流 閃耀每個街頭
愛美 我就是如此如此愛美
我的臉我的曲線都沒缺陷
我就是自戀
別裝模作樣視而不見
愛美 我就是瘋狂瘋狂愛美
我的笑我的淚都讓你沈醉
讓你沒防備
低調平庸卑微我不會
Oh baby 我就是愛美
Oh 愛美無罪（耶）
我就是愛愛愛愛美
魅惑又性感的夜 因我更妖冶
踩著鋒利高跟鞋 跟節奏跳躍
發線指尖唇邊 都要精致裝點
你的視線 出賣了你的驚艷
神秘的黑色眼線 打扮很多變
人群中華麗出現 就要你留戀
自信美麗鮮艷 缺點都靠一邊
我是焦點 輕易就讓你淪陷
Oh yeah
年輕就是要勇敢去 追求
對平凡大聲地say no, I say no
就要緊跟潮流 閃耀每個街頭
愛美 我就是如此如此愛美
我的臉我的曲線都沒缺陷
我就是自戀
別裝模作樣視而不見
愛美 我就是瘋狂瘋狂愛美
我的笑我的淚都讓你沈醉
讓你沒防備
低調平庸卑微我不會
Oh baby
愛美 我就是如此如此愛美
我的臉我的曲線都沒缺陷
我就是自戀
別裝模作樣視而不見
愛美 我就是瘋狂瘋狂愛美
我的笑我的淚都讓你沈醉
讓你沒防備
低調平庸卑微我不會
Oh baby 我就是愛美
Oh 愛美無罪（耶）
我就是愛愛愛愛美

The Crime of Beauty

In this seductive and sexy night, I am even more enchanting
With sharp heels, I tap to the rhythm
Every strand of hair, fingertip, and lip, must be meticulously adorned
Your gaze betrays your astonishment
Mysterious black eyeliner, my appearance ever-changing
Appearing resplendently in the crowd, I demand your lingering attention
Confident and vibrantly beautiful, my flaws cast aside
I am the center of attention, effortlessly capitivating you
Oh yeah
As a young woman, I am determined to
Reject conformity with a resounding "No!"
Embracing style, I shine on every street
Beauty, my obsession, my unwavering passion
My face and body, flawless and divine
My ego knows no bounds
Don't pretend not to notice my allure
Beauty, my unyielding obsession
My laughter and tears, they intoxicate you
You're defenseless against my charms
Mediocrity and anonymity, never
Oh baby, my addiction is beauty
Oh, the crime of beauty (yes)
Only in love with beauty itself
In this seductive and sexy night, I am even more enchanting
With sharp heels, I tap to the rhythm
Every strand of hair, fingertip, and lip, must be meticulously adorned
Your gaze betrays your astonishment
Mysterious black eyeliner, my appearance ever-changing
Appearing resplendently in the crowd, I demand your lingering attention
Confident and vibrantly beautiful, my flaws cast aside
I am the center of attention, effortlessly capitivating you
Oh yeah
As a young woman, I am determined to
Reject conformity with a resounding "No!"
Embracing style, I shine on every street
Beauty, my obsession, my unwavering passion
My face and body, flawless and divine
My ego knows no bounds
Don't pretend not to notice my allure
Beauty, my unyielding obsession
My laughter and tears, they intoxicate you
You're defenseless against my charms
Mediocrity and anonymity, never
Oh baby
Beauty, my obsession, my unwavering passion
My face and body, flawless and divine
My ego knows no bounds
Don't pretend not to notice my allure
Beauty, my unyielding obsession
My laughter and tears, they intoxicate you
You're defenseless against my charms
Mediocrity and anonymity, never
Oh baby, my addiction is beauty
Oh, the crime of beauty (yes)
Only in love with beauty itself