Paroles et traduction 莊心妍 - 爱要舍得

爱要舍得

爱要舍得
想 一个人静静发呆
有时候 心情会突然变坏
有些人 明明是不能分开
可却必须要去学着放开
Ho 拜 离别只带来伤害
有些事 不愿它发生意外
还需要 多勇敢才能够站起来
谁明白
爱离开就得舍得 对谁都会快乐
不适合 又何必勉强呢
就算是 以后当做是个老朋友
其实多少也有点苦涩
爱离开就要舍得 别管值不值得
是你的 不留他也不走
有些事 其实自己都明明懂得
只是还有一些执着 在心里深刻
想 一个人静静发呆
有时候 心情会突然变坏
有些人 明明是不能分开
可却必须要去学着放开
Ho 拜 离别只带来伤害
有些事 不愿它发生意外
还需要 多勇敢才能够站起来
谁明白
爱离开就得舍得 对谁都会快乐
不适合 又何必勉强呢
就算是 以后当做是个老朋友
其实多少也有点苦涩
爱离开就要舍得 别管值不值得
是你的 不留他也不走
有些事 其实自己都明明懂得
只是还有一些执着 在心里深刻
爱离开就得舍得 对谁都会快乐
不适合 又何必勉强呢
就算是 以后当做是个老朋友
其实多少也有点苦涩
爱离开就要舍得 别管值不值得
是你的 不留他也不走
有些事 其实自己都明明懂得
只是还有一些执着 在心里深刻

Love Needs Letting Go

Love Needs Letting Go
I want to be alone and just space out,
Sometimes, my mood suddenly sours.
There are people I clearly can't be apart from,
But I must learn to let go.
Oh, I pray, separation only brings pain,
Some things, I don't want them to happen unexpectedly.
How much more courage do I need to stand up again?
Who understands?
Love needs letting go, it brings happiness to everyone,
If it's not meant to be, why force it?
Even if we become old friends in the future,
There will still be some bitterness.
Love needs letting go, regardless of whether it's worth it,
If it's yours, it won't leave even if you don't hold on.
Some things, I actually understand clearly,
But there is still some lingering attachment, deeply rooted in my heart.
I want to be alone and just space out,
Sometimes, my mood suddenly sours.
There are people I clearly can't be apart from,
But I must learn to let go.
Oh, I pray, separation only brings pain,
Some things, I don't want them to happen unexpectedly.
How much more courage do I need to stand up again?
Who understands?
Love needs letting go, it brings happiness to everyone,
If it's not meant to be, why force it?
Even if we become old friends in the future,
There will still be some bitterness.
Love needs letting go, regardless of whether it's worth it,
If it's yours, it won't leave even if you don't hold on.
Some things, I actually understand clearly,
But there is still some lingering attachment, deeply rooted in my heart.
Love needs letting go, it brings happiness to everyone,
If it's not meant to be, why force it?
Even if we become old friends in the future,
There will still be some bitterness.
Love needs letting go, regardless of whether it's worth it,
If it's yours, it won't leave even if you don't hold on.
Some things, I actually understand clearly,
But there is still some lingering attachment, deeply rooted in my heart.