Paroles et traduction 莊心妍 - 独自唱情歌

独自唱情歌

一个人的城市 霓虹闪烁
却也并不觉快乐
红酒杯交错 舞池中穿梭
唯独没有人懂我
那一年的秋天 你离开了
眼泪伴随着叶落
站在台上的我 独自唱着情歌
谁曾体会我的落寞
一人 独自唱情歌 却越唱越难过
再过凄美动人又如何
你已不爱了 你选择离开我
剩爱风中独凋落
一人 独自唱情歌 却越唱越寂寞
唱到曲终已无人来和
你说不爱了 我选择了沉默
转过身后让泪成河
那一年的秋天 你离开了
眼泪伴随着叶落
站在台上的我 独自唱着情歌
谁曾体会我的落寞
一人 独自唱情歌 却越唱越难过
再过凄美动人又如何
你已不爱了 你选择离开我
剩爱风中独凋落
一人 独自唱情歌 却越唱越寂寞
唱到曲终已无人来和
你说不爱了 我选择了沉默
转过身后让泪成河
一人 独自唱情歌 却越唱越难过
再过凄美动人又如何
你已不爱了 你选择离开我
剩爱风中独凋落
一人 独自唱情歌 却越唱越寂寞
唱到曲终已无人来和
你已不爱了 我选择了沉默
转过身后让泪成河
你已不爱了 我选择了沉默
转过身后让泪成河

Singing Love Songs Alone

A city for one, neon flickers
Yet I feel no joy
Wine glasses clink, bodies sway
But no one understands me
That autumn you left
Tears fell with the falling leaves
On stage I stand, singing love songs alone
Who can know my loneliness?
All alone, singing love songs, my heart grows heavier
What use is beauty and heartbreak?
You don't love me anymore, you chose to leave
Our love left to wither in the wind
All alone, singing love songs, my heart grows emptier
I sing until the end, but no one comes
You said you didn't love me, I chose silence
Turning away, letting the tears flow
That autumn you left
Tears fell with the falling leaves
On stage I stand, singing love songs alone
Who can know my loneliness?
All alone, singing love songs, my heart grows heavier
What use is beauty and heartbreak?
You don't love me anymore, you chose to leave
Our love left to wither in the wind
All alone, singing love songs, my heart grows emptier
I sing until the end, but no one comes
You said you didn't love me, I chose silence
Turning away, letting the tears flow
All alone, singing love songs, my heart grows heavier
What use is beauty and heartbreak?
You don't love me anymore, you chose to leave
Our love left to wither in the wind
All alone, singing love songs, my heart grows emptier
I sing until the end, but no one comes
You said you didn't love me, I chose silence
Turning away, letting the tears flow
You said you didn't love me, I chose silence
Turning away, letting the tears flow