错爱情歌 - 莊心妍 traduction en anglais

错爱情歌

怪只怪你的型超級帥
像個人見人愛的男孩一表人才
後悔當初沒把你看明白
就輕易被你擁入懷
怪只怪我對你太依賴
被你山盟海誓的表演騙到現在
可是幸福比曇花敗的快
就這樣輸掉我的愛
原來你不是個認真的男孩
虛榮心一直在作怪
原來我也不是美富白
給不起你想要的愛
註定我們的愛
是一場錯誤的安排
當愛情也成了買賣
還有什麽意外
真愛早已不存在
錯了的愛只能說bye-bye
系虛情假意的年代
乜嘢是情乜嘢是愛
好難搞得明
虛情假意害咗人
你無奈我無奈
呢個世界邊度有真愛
我真系真系搞唔明
愛情只可以say goodbye
怪只怪我對你太依賴
被你山盟海誓的表演騙到現在
可是幸福比曇花敗的快
就這樣輸掉我的愛
原來你不是個認真的男孩
虛榮心一直在作怪
原來我也不是美富白
給不起你想要的愛
註定我們的愛
是一場錯誤的安排
當愛情也成了買賣
還有什麽意外
真愛早已不存在
錯了的愛只能說bye-bye
原來你不是個認真的男孩
虛榮心一直在作怪
原來我也不是美富白
給不起你想要的愛
註定我們的愛
是一場錯誤的安排
當愛情也成了買賣
還有什麽意外
真愛早已不存在
錯了的愛只能說bye-bye
錯了的愛只能說bye-bye

Wrong Love Song

It's a shame that you're so damn handsome
Like a boy that everyone loves, a handsome young man
I regret that I didn't see you clearly
And let you hold me in your arms
It's a shame that I'm too dependent on you
Your sweet nothings have fooled me until now
But happiness fades faster than a mayfly
And so I lost my love
It turns out that you're not a serious boy
Your vanity has always been acting up
It turns out that I'm not beautiful, rich, or white
I can't give you the love you want
Our love was doomed
It was a mistake
When love becomes a transaction
What else can you expect?
True love no longer exists
Wrong love, we must say goodbye
In this age of deceit
What is love, what is affection?
It's hard to understand
False affections hurt people
You're helpless, I'm helpless
Where can we find true love in this world?
I really, really don't understand
We can only say goodbye to love
It's a shame that I'm too dependent on you
Your sweet nothings have fooled me until now
But happiness fades faster than a mayfly
And so I lost my love
It turns out that you're not a serious boy
Your vanity has always been acting up
It turns out that I'm not beautiful, rich, or white
I can't give you the love you want
Our love was doomed
It was a mistake
When love becomes a transaction
What else can you expect?
True love no longer exists
Wrong love, we must say goodbye
It turns out that you're not a serious boy
Your vanity has always been acting up
It turns out that I'm not beautiful, rich, or white
I can't give you the love you want
Our love was doomed
It was a mistake
When love becomes a transaction
What else can you expect?
True love no longer exists
Wrong love, we must say goodbye
Wrong love, we must say goodbye