Paroles et traduction Adair Cardoso - Saudade Em Seu Lugar

Saudade Em Seu Lugar

Eu ja perdoei o que você me fez
Deus me livre, eu não quero
Mais te encontrar
Coração fica pedindo
Você outra vez
Se voltar pra mim
Eu vou me machucar

Eu te amo sim!
Mas não te quero assim
Tentando entregar um amor
Que não tem pra me dar

No fundo eu tenhomedo
Posso não resistir
Sei que ainda é cedo
Pra dizer que te esqueci
Não dá pra apagar
Toda história que vivemos
Saudade em seu lugar
Vai doer bem menos.

Longing For Your Place

I've forgiven you for what you did to me
God forbid, I don't want
To meet you again
My heart keeps asking
For you once more
If you come back to me
I will get hurt

I do love you!
But I don't want you like this
Trying to give me a love
That you don't have to give

Deep down, I'm afraid
I might not resist
I know it's still early
To say I've forgotten you
It's impossible to erase
All the history we've lived
Longing for your place
Will hurt much less.